Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Сюймеклик джырла
Акъ тубанла ташха, таугъа бёлюндю
Аны ичинден бир джарыкъ атлы кёрюндю.
— Яраббин аллах, бу черкесли болур, таулу болур, -
Деб адамла алай айтдыла анга.
— Таулу болур, бухар бёркю барды,—
Деб айтдыла бир къаууму.
Алай болса да ол алай айтыб къычырды:
— Мени сюйгеним, ариу Бадина!
Келе эсенг джууукъ келчи къатыма,
Кишиге джукъ айтмазма,
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Сюймеклик джырла
Джандетли болсун да ма Сюйюнчланы да Зарият
Этген ишинги да ма ушатмайды дунияда болгъан
Закон бла шериат.
Ой аллах айтса да мен эрге барлыкъ тюлме
Мени арбазыма да белги атларым а киргинчи,
Белги атыма да ёксюз къарнашчыгъым миннгинчи,
Бау аллы сабанны да белги ёгюзле бла сюргюнчю.
Ой мени анам, да мен эрге барлыкъ тюлме,
Мени джауум а бу ёге ананы сынасын,
О мени къ-анлым- да анасы ёлюб джыласын.
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Сюймеклик джырла
Ой анам, бир ариу да бала кёргенме,
Аны хапарын айтыргъа да саннга келгенме,
Аны да башына да джангыз джанымы да бергенме,
Ой анам, мен бу ариуну сюйгенме.
Кемисхан атадым мен аны джангы атына,
Ай, мен сюйгенлей да сен ариу бала сюймесенг,
Адам басмасын бир да сен баланы къатына.
Эртденбла эртде туруб къарайма
Тебердини башы мийик таулагъа,
Ёлгенле да бир сен ариуну алмазла,
Мен бермезме бу дунияда саулагъа.
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Сюймеклик джырла
Айджаякъ, ала джаулугъунг
Ариу джарашады бойнунга.
Мен сукъланама, ёлеме
Мамукъдан джумушакъ къойнунга.
Ой джылкъы анасы акъ байтал,
Ол къарышкъулакъ тай табар,
Тейри, сени анангы мен таный эдим,
Ол къалгъан къатынладан байхамбар.
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Байлагъа, бийлеге къаршчы джырла
Терек тюбюне къуюлуб къалгъанды
Къаншаубий баланы санлары.
Эшик аллында бир къазан къайнайд,
Ол ашаб тоймаз бал болуб,
Къаншаубийими алыб келелле
Тенгле арасында сал болуб.
Мени Къаншаубийим келлик болуред,
Тенгле арасында ал болуб
Экинчи кюнде алыб келдиле
Тенгле арасында сал болуб.
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Байлагъа, бийлеге къаршчы джырла
Огъары часткангда бир къайнаб чыкъгъан къара суу,
О къара сууда ала чабакъла ойнайла,
Акъыллы башынгда да бирер къазанла къайнайла.
Хаджини ийдиле ол уллу сюдню джолуна.
Къалай ышаннган эдинг Чокуна кибик къатын джууукъгъа,
Бойнум чыдамайды да Армаберде ачы сууукъгъа.
Не болгъанды, Туугъан, сени аман эки къолунга.
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.
ЭСКИ ДЖЫРЛА
Байлагъа, бийлеге къаршчы джырла
Мен уста эдим къара атаргъа ышаннга,
Джалчы болгъан эдим Абайланы Хасаннга.
Бек джарай эдим мен, артыкъсыз да къой малгъа,
Джарашханем джарлылыкъдан беш джылгъа.
Хар къуллукъну тамам ол айтханча битдирдим,
Юч джюз Къойну кютюб минг къойгъа джетдирдим.