Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Флаг спущен, - ярмарка закрыта.
Двери театра закрыты, труппа разъехалась, сезон закончен.
Можно подводить итоги. Не желая, однако, повторяться, мы не будем останавливаться на художественной стороне дела, а займемся исключительно материальной.
В этом отношении истекший театральный сезон должен быть по всей справедливости признан очень удачным.
Он превысил всякие ожидания, доказав, что Владикавказ нуждается в разумном развлечении и может окупить его.
В то же время истекший сезон доказал, что теперешнее помещение театра окончательно неудовлетворяет предъявляемым к нему требованиям: не говоря уже о целом ряде других существенных дефектов, помещение это прежде всего не может вмещать всех желающих попасть на тот или другой спектакль.
Случаи, когда сотням желающих попасть в театр приходилось возвращаться домой не солоно хлебавши, были совсем не редкостью в истекшем сезоне.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Кавказский обыватель, как удачно подметил Кавказец1Кто скрывался под этим псевдонимом, неизвестно. в своем очерке «Литературные процессы на Кавказе» («Русское богатство», 1899 г., сентябрь), необыкновенно, до какой-то даже страсти, любит разыгрывать из себя «угнетенную невинность».
Послушайте кавказского обывателя, - это чистенький, беленький, невиннейший агнец, на которого, бог весть почему и бог весть за что, все и вся постоянно клевещет, которого все и вся постоянно инсинуирует2Инсинуировать - клеветать, порочить кого-либо намеками, вымыслом..
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Издатель «Казбека» С. Казаров «расписался в получении», признав себя в моем китайском издателе На-Фу-Фу, он грозит мне судом. Я очень .ад этому, так как суд даст мне возможность снять личину с г Казарова и разоблачить все его неблаговидные проделки как в отношении первых настоящих издателей «Казбека»: присяж. пов. Ступина, доктора Далгата и др., так и по отношению сотрудников его газеты, имевших несчастье довериться ему. Поэтому я охотно заявляю, что выведенный мною в моих сказках издатель На-Фу-Фу действительно списан мною с издателя «Казбека» г. Казарова.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
«Скромность - украшение человека. Правда - гордость его. Будь скромен и правдив - и ты будешь почтен и возвеличен» - так или приблизительно так поучал или думал поучать великий древний мудрец.
Нужно ли называть его?
«Скромность - глупость. Правда - смешно и бесполезно. Будь нескромен и лжив, и ты будешь почтен, возвеличен, а главное -взыскан милостями» - так или приблизительно так поучает, другой мудрец, мудрец новейшей формации.
Можно ли не назвать его?
Тем более, что до этого тем же мудрецом сделано другое открытие, еще более, пожалуй, почтенное и поучительное.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Захотелось нашему городскому общественному управлению в прошлом году увеличить свой доход. Желание вполне, конечно, похвальное, и никто возражать против него, само собой, не мог бы. Но беда в том, что единственным источником для сего увеличения могли послужить, по мнению наших заправил, кабаки. А это уж, как вы сами понимаете, несколько конфузно: строить свое благосостояние на спаивании населения, что там ни говорите, как будто не совсем, мягко выражаясь, удобно. Как тут быть? Поду-мали наши заправилы и решили: «А фиговый листик на что? Шту-ка, можно сказать, отменная!»
Черников охраняет городское имущество. В числе этого «имущества» имеется проволочная ограда на берегу Терека близ Оль-гинского или так называемая Чугуннаго моста. Некий Сергей Алдатов, проходя несколько времени тому назад мимо этой ограды, нечаянно или, быть может, в виду утомления слегка облокотился на проволоку. В ту же минуту его сзади что-то оглушило (выражаясь вульгарно, попросту «съездили по уху»). Быстро обер-нувшись, Алдатов с недоумением заметил какую-то внушительную фигуру, довольно недвусмысленно приподнявшую длань для второго «заушения». Последовало «небольшое объяснение», и Алдатову стало ясно, что он совершил преступление, покушаясь на целость городского имущества, и что «заушивший» его, внушительная вида субъект, есть никто иной, как «охранитель» этого имущества, сторож Черников, готовый из усердия к своим слу-жебным обязанностям не только живот свой положить за вверен-ное его охране городское добро, но и «заушать» каждаго проходящая, буде тот выкажет малейшее желание причинить ущерб этому имуществу. Алдатов не имел права сомневаться в этом, так как ему тут же было обязательно сообщено, что однородной с ним, Алдатовым, участи не далее как несколько минут тому назад подвергся другой «преступник» - какой-то молодой человек.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
1Адепт – последователь, приверженец. Кулак, всемогущий русский кулак, тяжелым молотом опускающийся на головы маленьких людей, приобретает у нас все более широкое распространение.
До сих пор многострадальный российский обыватель считался и был знаком лишь с кулаком полицейским.
Теперь область применения сего «внушения» расширяется.
К нему начинают прибегать и другия «учреждения».
По крайней мере, у нас, во Владикавказе, его сочли нужным культивировать... городское общественное управление и персид-ское вице-консульство.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Года два тому назад всю Россию облетело печальное известие о безвременной кончине местного провизора Эммануила Альбертовича Штебера, известного любителя геологических экскурсий по Кавказу.
Напомним вкратце подробности этого печального события. Как известно, в 1897 году в Петербурге состоялся международный съезд геологов, по окончании которого члены съезда, разделившись на партии, совершили ряд экскурсий по Крыму, Кавказу, Сибири и пр. В экскурсии одной из этих партий по Кавказу принял участие и Э. А. Штебер1Штебер Эммануил Альбертович - фармацевт, лекарь. В 1902 г. в Екатеринославе вышла его книга «Материалы для инородческого фармацевтического словаря Кавказа и Средней Азии».. Партия проследовала в Эриванскую гу-бернию, где решила совершить восхождение на Арарат. Во вре-мя восхождения Э. А. Штебер отделился от товарищей, замыслив подняться на одну из недоступных высот. Больше товарищи его не видели: он не возвратился ни в тот, ни на другой день. На третий же день в одном из ущелий розыскали его труп, причем решено было, что он сорвался и затем замерз. То обстоятельство, что при нем не оказалось бумажника с деньгами и золотых часов, приписали случайности, полагали, что они выпали во время падения Эммануила Альбертовича. Между тем теперь выяснилось, что эти-то бумажник и часы явились причиной безвременной гибели пользовавшегося общим уважением, почетом и любовью Эммануила Альбертовича.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
20 января состоялось первое в текущем году очередное собрание владикавказской городской думы. Рассмотрены нижеследующие наиболее существенные вопросы.
1) Над докладом ревизионной комиссии о ревизии прихода и расхода городских денежных сумм на 1898 г. долго висел какой-то злой рок... Он назначался в течение последней трети 1899 г. несколько раз, но, по обыкновению, наши думцы не собирались в должном количестве, и слушание этого доклада все откладывалось и откладывалось. Наконец этот доклад заслушан думою. Ревизионная комиссия работала над ревизией денежных сумм с 21 июня по 1 августа 1899 г. Ею найдено, что денежная отчетность в 1898 г. велась менее аккуратно, чем в 1897 г. Во многих случаях не представлялись оправдательные документы, а если и представлялись, то неоплаченными гербовыми марками, что влечет за собою ответственность членов управы по усмотрению областного по городским делам присутствия. Бухгалтерския книги велись небрежно. Недоимок накопилось до 73 462 руб., а побу-дительных мер по их взысканию не принималось. Эти побудитель-ныя меры имеют свой raison d’etre1Raison d’etre (фр.) - разумное основание., так как недоимщиками являются состоятельные лица и даже сами гласные. Инвентаря городских имуществ не ведется с 1893 г. По этому поводу город-ская управа заявила, что она не имеет физической возможности даже начать его. Гласный Грозмани2Грозмани В. И. - начальник Терского строительного отделения. настаивал на назначении плат-ной комиссии из гласных для составления инвентаря. Вопрос об инвентаре временно оставлен открытым. Доклад ревизионной комиссии думою был принят к сведению, причем, однако, было поставлено на вид городской управы вести в будущем более аккуратную денежную отчетность.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Несколько слов по адресу нашего медицинского общества. Как уже известно, оно в последнем своем собрании, между прочим, решило возбудить пред начальником области ходатайство о предоставлении для заседаний общества помещения в областном правлении. Мотивом для этого ходатайства служит то соображение, что, при отдаленности военного госпиталя, где заседания происходят в настоящее время, многие лишены возможности посещать их. Мотив веский, и мы не сомневаемся, что ходатайство симпатичного общества будет удовлетворено. Однако радоваться этому особенно не придется. И вот почему. Как ни симпатичны те цели, которые преследует наше медицинское общество, как ни плодотворна, несомненно, его работа, - есть и у него одна «заковыка», которая умаляет значение этой работы. Мы говорим о том параграфе устава общества, по которому все заседания его должны быть закрытыми, т. е. недоступными для публики. Какими соображениями руководились составители устава, включая этот параграф, нам неизвестно, несомненно, однако, что, как бы ни мудры были эти соображения в те времена, - теперь они решительно ничем не оправдываются.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Ваш искренний восторг, ваши горящие глазки, ваши улыбающиеся личики доказывают мне, дорогие дети, что моя первая сказка пришлась вам по вкусу и что вы будете охотно слушать меня и впредь. Только предупреждаю: не ждите от моих сказок ничего таинственнаго, сверхъестественнаго. Жизнь, та жизнь, в которую вы собираетесь вступить, сама по себе так полна сказок, что, право же, незачем даже выскакивать из нея в область таинственнаго и сверхъестественнаго, незачем прибегать к вымыслу, когда и действительность полна интереса и увлекательности. Да и то примите во внимание: разскажу я вам, положим, про гномов, русалок и ведьм. Вырастете вы, узнаете, что их совсем и нет и не бывало, что все это я выдумал, - и скажете: «Ах, и какой же лгунишка был этот дядя д’Аржан! И если он лгал нам в сказках, то почем знать, не лгал ли он нам и тогда, когда уверял, что счастье не в эгоизме, а в любви к ближнему, что истинно счастлив только тот, кто исполняет постоянно свой долг, трудится, работает, учится и т. д. и т. д.?» Совсем другое дело, когда мои сказки будут взяты из жизни. Вы вырастете, встретитесь с таким же случаем, о каком слышали от меня, и скажете: «Спасибо дяде д’Хржану: благодаря его сказке мы не попали впросак и сумели отличить лигатуру1Лигатура - сплав золота и серебра с медью или оловом для придания благородным металлам твердости. от настоящаго золота. Спасибо ему; надо всегда помнить его сказки и беседы».
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
СТАТЬИ, ПОДПИСАННЫЕ ПСЕВДОНИМОМ П. Д’АРЖАН
Мне до сих пор никак не удавалось поговорить более или менее обстоятельно о нашем театре: «довлеет дневи злоба его» и, volens-nolens1Volens-nolens (лат.) - волей-неволей. приходилось заниматься этой злобой. Праздники освободили меня теперь от нее, и у меня явилась теперь возможность пополнить указанный пробел в моих летописях.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
РЕЧИ И ВЫСТУПЛЕНИЯ
20 июля 1917 г.
Граждане! Мы переживаем великие минуты. Каждый из нас должен сознать ту ответственность, которую мы несем перед Россией, перед демократией всего мира! Граждане! Мы не можем закрывать глаза на ту разруху, которая охватила сейчас Россию. Все мы должны объединиться для борьбы с нею. Мы, представители горского народа, стоим перед вдвойне трудной задачей. Мы, представители туземного населения, в течение десятков лет были оторваны от русской демократии. Сейчас буря русской революции смела стену, отделявшую горцев от русской демок-ратии, но полного объединения нет. Между горскими комитетами исполнительного временного комитета и С. С. и Р. Д.(Советами солдатских и рабочих депутатов.) существует оторванность. На это нельзя не обратить внимания. Такое положение ненормально. Жизнь туземцев своеобразна, население пестро, масса национальных особенностей создает необходимость для русских осторожно подходить к укладу жизни туземцев. Народы, населяющие Кавказ, находятся на различной степени развития, но все живут одной мыслью, одной волей, жаждой самого широкого самоопределения.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
РЕЧИ И ВЫСТУПЛЕНИЯ
8 мая состоялось очередное заседание областного исполнительного комитета, посвященное текущим делам
...Затем в зал явился в полном составе президиум Первого горского съезда. Председатель съезда Б. А. Шаханов делает следующее заявление: «Работа нашего съезда проходит в тревожной обстановке, вызванной следующими обстоятельствами. На ст. Кот-ляревской солдатами остановлен вагон, в котором были теплые вещи кабардинцев. Вагон сопровождал солдат-кабардинец. Солдаты грозили даже арестовать кабардинца, думая почему-то, что в вагоне везут оружие. Солдаты о&ыскали вагон, там оказались только теплые вещи. При этом не помогло даже вмешательство комиссара.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
Объединенное собрание казаков и горцев (Терский вестник. 1917. 7 мая.)
Шаханов, приветствуя казаков, говорит: «Старое правительство, разделив нашу и казачью свободу, в своем правлении пошло далее, оно оскорбило как горцев, так и казаков, натравливая казаков на горцев и горцев на казаков. Была пущена в ход система недоверия. Но теперь все рухнуло, все изменилось. Русская революция стерла все старое, не стало ни казаков, ни горцев, есть русские свободные граждане.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
РЕЧИ И ВЫСТУПЛЕНИЯ
Открывая первый съезд представителей всех племен Северного Кавказа и Дагестана, приветствую в этот знаменательный исторический день их первого объединенного съезда вас, дорогие товарищи и свободные граждане горцы, как представителей народностей, родственных друг другу по духу, культуре и истори-ческому прошлому.
Присутствие среди вас делегатов горских племен не только Терской области, но и горцев самых отдаленных округов Кубанской области и Дагестана, служит лучшим доказательством того, насколько этот съезд необходим и сколь важна предстоящая ему работа.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
РЕЧИ И ВЫСТУПЛЕНИЯ
Братья горцы!
50 с лишком лет тому назад тяжелый гнет царизма задавил свободу горцев Кавказа.
25-го августа 1859-го года пал Гуниб. Наш незабвенный народный герой, имам Чечни и Дагестана Шамиль был пленен и отвезен в Калугу кончать свою жизнь в условиях придирчивого жандармского режима.
5 лет спустя, 21-го мая 1864-го года на другом краю нашей горской родины, на Черноморском побережье пал последний свободный черкесский аул Ахчипской.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
Возражения Абрамовской комиссии
Другая оговорка: все участки, выше нами перечисленные, не входят в состав ни одного из тех участков, которые привела в своей ведомости комиссия. Таким образом, та земля, которая обозначается приведенными выше названиями, не зарегистрирована комиссией вовсе.
Пусть не подумают также, что это все ничтожные по своим размерам клочки, регистрировать которые и не стоило. Сообщить точных сведений о размерах их, мы, конечно,. не можем, но сравнивая их размеры с теми, которые комиссией в ее «Труды...» занесены и площадь которых в ведомости показана, скажем, что приблизительная площадь некоторых из этих участков будет: «Бутору»— 100 дес., «Мисбора»— 77, «Гитче-аузла»— 100 и т. д.
Кроме пропуска ряда участков в каждом обществе, нельзя признать правильным и установление комиссией того или другого участка, как объекта того или другого права на него, или даже принимать терминологию комис-сии, как объекта пользования. Комиссия во многих случаях дала название участка земли, которое ныне является уже скорее географическим термином, чем термином, означающим известную вещь, пользование которой отметила комиссия в своих «Трудах...».
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
Возражения Абрамовской комиссии
Не существует, в качестве субъекта права на землю, и «род». Нам положительно неизвестно ни одного случая, когда бы все дворы (опять дворы), входящие в состав одного рода, занимали эти угодья кошами, косили, по мере надобности, сено и пасли свои стада. В горах так мало земли, что подобное пользование ею, как общее правило, является прямо-таки невероятным. В ряду лиц известного рода всегда найдутся богатые и бедные лица, у которых много скота и у которых его почти нет.
Неужели эти последние допустили бы превратить свое право на известную землю в ничто? Нет, никогда не допустили бы! И вот в тех случаях, когда известный участок является общей собственностью ряда лиц, предположим, носящих одну фамилию, то те из этих лиц, которые не могут им лично пользоваться, или продадут свои доли, или отдадут их в бегенд, как постоянно и делают. А ведь все это было бы невозможно, если бы все члены рода имели право пользования участком «по мере надобности». «Родового» в нашем землевладении лишь то, что в огромном большинстве случаев земля переходила у нас по наследству. Составляя некогда собственность родоначальника, а от него перейдя в руки потомков, она подвергалась дроблению. Да еще все члены одного рода имеют известные права на преимущественную покупку и на выкуп всех земель, принадлежащих лицам одного с ним рода. Но те же права, как мы видели, принадлежат не только родственникам, но и собственникам смежных с продаваемым участков.
Этюды о Балкарии: Урусбиевы, Мисост Абаев, Басият Шаханов
Биттирова Тамара
БАСИЯТ ШАХАНОВ
Возражения Абрамовской комиссии
Что же касается до наследования бегендного права на участок, находившийся в бегенде у наследодателя, то такое разделу не подлежало, а обыкновенно один из сонакладников, уплатив другим их наследственные доли в уплаченной наследователем за участок сумме, брал весь участок на бегендном праве себе. Бе-генд крайно развит в горском земельном быту. Есть примеры состояния участков в бегенде по сотням лет. Так, участок «Ак-топрак-чегет» отдан 5 поколений тому назад вымершей линией Балкароковых - Тазиевых Гочаевым за семь коров. Можно указать случаи, сохранившиеся в памяти нашего народа, выкупа находившихся в бегенде участков по истечении многих лет с момента отдачи их в бегенд. Так, участок «Логумуса» (покос и пастьба, в Чегеме) был отдан Джашау Калабековым в бегенду Тутару Гыл-лыеву за 200 рублей; у Тутара Гыллыева участок был выкуплен, по праву единородства с собственником, Гонай Хаджи Калабековым, у которого выкупил уже внук лица, отдававшего в бегенд, т. е. Джашау Калабекова - Солтан-Хамид Калабеков.
2) Аренда встречалась и встречается поныне не так часто, как бегенд. Благодаря отсутствию больших земельных излишков, а главным образом благодаря обычаю «нёгер».