Четверг, 25.04.2024, 19:24

Карачаевцы и балкарцы

Иги сюрюўчю сюрюўюн эртде джаяр.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
17.05.2023 | 08:45 | Единая символика алан
К текмету вы не имеете ни малейшего отношения...

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа

7. Жаш сабий - подросток
Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа

XIII.Юйюр - семья
Жети жылы толгъан таулу
Атны жюгенин иймез. (Къолуна жюген алыр.)
Онекиде белин къысхан
Онбешинде къама тагъар.
Жашны къарынын тапдыр да,
Жумушха чапдыр.

Горец, которому исполнилось семь лет,
Поводьев коня не отпустит. (Вариант: возьмет в руки уздечку.)
Кто в двенадцать лет носит пояс,
В пятнадцать носит кинжал.
Дай мальчику поесть,
И отправь с поручением.

Эрке жаш бёрю болур,
Эрке къыз те ли болур.
Нёгерини къатында Жашынга хыны сёлешме.
Къызынг къошиу гойде жатмасын,
Жашынг базар хантны татмасын.
Жашны, юч этип, эки юлюшю —
Ана къарнашындан.

Избалованный сын станет волком,
Избалованная дочь — дурой.
Не брани своего сына
При его друзьях.
Пусть твоя дочь у соседей не ночует,
Пусть твой сын не ест покупную пищу.
Сын двумя третями (характера)
Будет схож с братом матери.

Просмотров: 522 | Теги: 7. Жаш сабий - подросток

Всего комментариев: 0
avatar