Статьи
| Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
Тул къатыннга хыны этген
Къул болгъанын билдирир. Тулну кёзю жашдан толу. Башсыз къатынны юйю башсыз. Тул къатын тюлкю болур, Къайгъысы кюлкю болур. Тул къатынны жангыз жашы, Не эрке болур, не эр болур. Башы ачыкъ суугъа кир кёп тюшер. Башсызны башы къазан къайнар. Кто обижает вдову, Тот показывает, что он холоп. Глаза вдовы (всегда) полны слез. У женщины без мужа дом без крыши. Вдова (часто) бывает лисой, На уме — хиханьки-хаханьки. Единственный сын вдовы Становится или баловнем, или героем. В ведро без крышки много мусора падает. Голова безмужней кипит, как котел. Вдова называется ту л или башсыз къатын («женщина без головы, главы семьи»), так же именуется безмужняя, разведенная. Нужно иметь большое мужество и трудолюбие, ум, чтобы вырастить детей одной, каждодневно справляться с нуждами и заботами. Вдова может, слишком жалея свое дитя, вырастить его избалованным, неженкой. Но может и - героем, ведь ему с малых лет приходится труднее, чем другим его сверстникам, он с детства привыкает к трудностям, закаляется. Могут найтись люди, готовые распустить о ней сплетни (предпоследнее изречение). Обидеть такую беззащитную женщину может только человек низкий, подлый, наделенный рабской душой. Но, безусловно требуя сочувствия к тяжелой участи вдовы или безмужней, Кодекс предупреждает и их самих. Они могут пойти неправедным путем, повести распутную жизнь. Хорошими, благородными фамилиями считались те, которые заботились о таких семьях, не забывали о них - как родичи матери, так и отца ребенка. Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (04.04.2014)
|
Просмотров: 627
|
| |||
| Всего комментариев: 0 | |
