Статьи
Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
Адам ёксюз жууугъун
Кенгде атып къоймайды. Асыл тукъум ёксюзюн ийнакъ этер, Оса л тукъум бырнак этер. Ёкюл болсанг — ёксюзге. Жюрегинде мылысы бар Ёксюзню ёнгелетмез. Ёксюзню кёзю — кюзгю. Ёксюз къалгъан ёксюзлей ёлюр. Ёксюзню жилямугъу тирмен ташны эритир. Человек своего родича-сироту Не оставляет без внимания. В благородной фамилии сирота — любимец, В дрянной фамилии — изгой. Бели кого-то и защищать — сироту. У кого сердце мягкое, Тот сироту не оттолкнет. Глаза сироты — зеркало. Кто остался сиротой, тот и умрет сиротой. Слеза сироты и жернов расплавит. Все народы всегда считали сиротство величайшим несчастьем, одним из самых суровых испытаний, так как родительскую ласку и попечение ничем заменить нельзя, в душе сироты навеки остается невосполнимая пустота. Поэтому и нет слез горше сиротских. Кодекс сурово осуждает людей и род, которые обрекают слабого еще ребенка или подростка на одиночество и отчаяние. Помощь сироте или его защита являются благодеяниями в чистом виде - в них нет корысти или расчета на возвращение долга. Встреча с сиротой есть испытание на милосердие, оттолкнувший его тем самым свидетельствует об отсутствии в нем милосердия, человечности, о своей низости, подлости. Глаза сироты - зеркало, в котором ясно отражается сущность окружающих. Слово ёксюз, вероятно, слегка измененное окъсуз - «безродный, не имеющий рода». Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (04.04.2014)
|
Просмотров: 679
|
|
Всего комментариев: 0 | |