Русско-карачаево-балкарский разговорник
Разменяй(-те) мне, пожалуйста, сто (тысячу) рублей. Бу жюз (минг) сомну бир бузсанг (бузсагъыз) эди.
Одолжи(-те) мне двести рублей. Манга эки жюз сом ён-кюч берчи(-гиз).
У меня всего сто (пятьсот) рублей. Мени жангыз жюз сомум (беш жюз сомум) барды.
Копейка. Капек.
Рубль. Сом.
Десять рублей. Тюмен/он сом.
Сорок копеек. Эки апасы/къыркъ капек.
Шестьдесят копеек. Юч апасы/алтмыш капек.
Одиннадцать рублей. Онбир сом.
Сто рублей. Он тюмен/жюз сом.
Тысяча рублей. Минг сом.
Десять тысяч рублей. Он минг сом.
Сто тысяч рублей. Жюз минг сом.
Какая цена? Багъасы неди?
Где указана цена? Багъасы къайдады?
Дорого. Багъады.
Дешево. Учузду.
Сколько стоит костюм (сорочка, брюки, туфли)? Костюмну (кёлекни, кён-чекни, чурукъланы) багъасы неди?
Костюм стоит пять тысяч рублей. Костюмну багъасы беш минг сомду.
Сорочка - пятьсот рублей. Кёлек беш жюз сомду.
Просмотров: 880 | Теги: деньги 
cvtok-shipovnika 
