Статьи
Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
Адамлада кишилик къалмаса,
Адамлыкъ да къалмаз. Жибек аркъан юзюлмез, Жигит киши сёгюлмез. Туура жерде таукел эсенг, Таша жерде тулпар бол. Чапханнга — къама бла, Къачханны — къамичи бла. Жигит болмагъан жерде Хорлам хапар сакълама. Кёкюрекге базынма да, жюрекге базын. Этерге базгъан — этер, Айтыргъа базгъан — айтыр. Если в людях иссякнет мужество, Иссякнет и достоинство (человечность). Шелковый аркан не оборвется, Герой не осудится. Если ты на людях решителен, В одиночестве будь витязем. На напавшего — с кинжалом, За бегущим — с плетью. Там, где нет героев, Не жди вестей о победах. Надейся не на грудь (гордость), а на сердце. Кто смеет сделать — сделает, Кто смеет сказать — скажет. Кишилик «мужество» происходит от киши «человек»; «мужчина», из чего следует, что оно с древнейших времен почитается как необходимейшее качество мужчины. Язык и Кодекс различают мужество как спокойное, уверенное в себе состояние духа, этически окрашенное, от жигитлик «храбрость» или ёт «смелость». Народное сознание не признает за безнравственным человеком обладания мужеством, наличие его в ком-либо является для него свидетельством высокого морального духа. Все три термина, в то же время, разумеется, синонимичны, но не полностью, так как жигит означает также и «герой, молодец, бодрый, энергичный, живой, решительный», батыр - «витязь»; «смельчак». Мужество же - это качество, которое должно быть присуще любому мужчине, а не только герою или витязю, и никогда не должно изменять человеку, покидать его. Оно есть как бы броня, за которой уверенно чувствует себя все то, что делает человека человеком. Не будет мужества - не будет и самого человека, останется аморфное существо, такого имени недостойное. Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (03.04.2014)
|
Просмотров: 713
|
|
Всего комментариев: 0 | |