Ат азгъын болса, жюйрюк болур.
Адамны суусап этген — бир понях,
Атны суусап этген - минг понях.
Аман ёзденни аты жауур болур (сырты).
Ат аялса — мингкюнлюк,
Аялмаса — биркюнлюк.
Чабыры тешилмей, эр тынчаймаз,
Жери тешилмей, ат тынчаймаз.
Сыгын отха уф деме,
Арыгъан атха чух деме.
Тарпанны чапдырлыкъ къурмачды.

Похудевший конь становится резвым.
Не напоить человека водой — один грех,
Не напоить коня - тысяча грехов.
У плохого узденя лошадь в язвах (спина).
Береженый конь — на тысячу дней,
Небереженый — на один.
Мужчина не отдохнет, не сняв обуви,
Конь не отдохнет, пока не снимут седло.
Не дуй на горящий кизяк,
Не понукай утомленного коня.
Скакуна резвым делает жареное зерно.