Статьи
Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
2. Антла - клятвы
Тейри;
Тейри да адамы; тейри бла ант этеме; бу тийип тургъан кюнню тейриси бла; Аллах бла ант этеме; Аллахны арамгъа сальш, ант этеме; Аллах кёреди; Аллах арамды; тутхан диними хакъына; уоллахий, билляхий,таллахий; ийнан Аллахха; ёлген атамы (анамы) жаны бла; жаным ант этдир; ма бу берекетни хакъы бла; ма бу Хардарны къачы бла; атам (аты) жаны бла; Сёз бериу: сёзюме ийнан; мен сёз береме; жаным ичимде болуп; мен и жаным сау болуп; мыйыгъым юсюмде болуп; къыяма айланмаса. Тейри; я, человек Тейри; клянусь небом; клянусь богом этого светлого солнца; клянусь Аллахом; клянусь, призывая в свидетели Аллаха; видит Аллах; Аллах свидетель; клянусь истиной моей религии; уоллахий, билляхий,таллахий; верь в Аллаха; клянусь душой покойного отца (матери); своей душой; истиной этого изобилия; святостью этого хлеба; душой моего отца (имярек). Дать слово: верь моему слову; я даю слово; если моя душа будет во мне; если буду жив; если еще буду носить усы; если не случится светопреставление. Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (08.04.2014)
|
Просмотров: 638
|
|
Всего комментариев: 0 | |