Сапаришинг бар эсе,
Хапарлагъа къатышма.
Сапаришде кариш жокъ.
Гюрбежини оноучусу — темирчи.
Айтхан адам болжалны сакълар,
Этген адам жалны сакълар.

Имея заказ,
В беседах не участвуй.
Заказ приятелей не знает.
Властитель кузницы — кузнец.
Заказчик дожидается срока,
Исполнитель - оплаты.

Ишини эбин тапхан
Кесине гыржын табар.

Кто понял суть своей работы,
Найдет и хлеб.

Балтагъа къын этме,
Устагъа хыны этме.
Усталыгъын аямагъан
Жюрегинги къыйнамаз.

Для топора чехла не делай,
Мастеру не груби.
Кто мастерства не жалеет,
Заказчика не обидит.