Бирин къоюп, бирин айтайым;
Оставив одно, скажу другое;

сёз сёзню айтдырыр дегенлей;
как говорится, слово тянет за собою слово;

къалай алай болса да;
как бы там ни было;

мени аман акъылым бла;
моим худым умом;

аны-муну билмейме;
не знаю, как там и что;

ахырысы - къысхасы;
в конце концов;

узун сёзню къысхасы;
короткий (вывод) из длинной речи;

ма ол тели айтхан эди дерсиз;
потом вспомните, что говорил тот глупец (имея в виду себя, — предупреждение);

Терс айта эсем, Аллах кечсин;
пусть Аллах простит меня, если я не прав;

мисалгъа аитыргъа;
для примера;

сёз ючюн;
например, к слову;

аз айтсам да, кёп ангылагъыз;
мало скажу, но вы поймите много;

мени сартын;
по моему мнению;

бир юлгю келтирейим;
приведу один пример;

Аллахны игилигинден;
по милости Аллаха;

ахыры игилик бла бошалсын;
пусть бы кончилось добром;