Статьи
Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
11. Эр кишини борчу - обязанности мужчины
Юйде эр киши бар эсе, тиширыу:
— Ауур кётюрмейди. — Отун этмейди, жармайды. — Чалгъы чалмайды, бичен ташымайды (керек болса, дырыннга барады). Когда в доме есть мужчины, женщина: — Не поднимает ничего тяжелого. — Не заготавливает дрова и не рубит их. — Не косит сено и не возит его (если нужно, ходит на уборку). - Хуна къаламайды, чалман эшмейди. - Мал соймайды - Малгъа къарамайды. - Мешхут ташымайды. - Атха жер салмайды. - Атны, ёгюзню арбагъа жекмейди. - Сауут-сабагъа тиймейди. - Мал кютмейди. - Су у сугъармайды. — Не делает каменную кладку или плетни. — Не режет и не разделывает скот. — Не смотрит за скотом. — Не вывозит навоз на поле. — Не седлает коня. — Не запрягает волов или лошадей. — Не притрагивается к оружию. — Не пасет скот. — Не орошает поле. Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (07.04.2014)
|
Просмотров: 594
|
|
Всего комментариев: 0 | |