Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа XIII.Юйюр - семья

Ання – мама, аття — папа, аппа — дедушка, ынна — бабушка, гыга – ребёнок, кока — рука, кака — нога, муш-муш — носик, гап-гап — глазки, бокка — шапочка, чакка – обувка, уккаш эт — обнять, ба эт — поцелуй, илляу – игрушка, баппу — хлебец, житча — мясо, сюття — молочко, ням-ням – кушать.

Гагу — лакомство, сладость, укка - улица, кух эт — спи, дыгы-дыгы — щекотать, бёлляй-бёлляй — пеленать, ляу — прятки, жата бол — ложись, коба - встань, чабу-чабу — хлопать в ладоши, даттий эт — шагай, пис эт — писай, биш этесе — обожжёшься, пых этесе — порежешься, жизе — ранка, гых боласа — запачкаешься, данг боласа - ударишься, доп этесе — упадёшь, уф — ветер, холодно, чик этесе — сломаешь кишиу, мияу — кот, котёнок хау-хау — собачка кукурий — петушок козяй, макы — ягнёнок чибий — козлёнок жизз — муха, пчела, жуу-жуу — цыпленок учух — лошадка, ослик чуу-чуу — птичка уммо — коровушка ду-дуд - машина маму — волк, медведь бабай — бука