bogatyrewa75 
Статьи
| Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
14. Къыш - зима
Къышха чыккырны толтур акъдан,
Чардакъны - къакъдан. Къара къыш ауруу жаяр. Къышхыда жер жукълар, Жел жокълар. Къачда союм эт, Къышда оюм эт. Жаз жайгъанны къыш жояр. Къыш дегенинг — бир бетли, Жаз дегенинг — минг бетли. Къыш тасхасын жаз ачар. К зиме бочку наполни тузлуком, Чердак — вяленым мясом. Бесснежная зима разносит болезни. Зимой земля спит, Ветер рыщет. Осенью забивай скот, Зимой делай выводы (из прошедшего). Что наплодила весна, то погубит зима. У зимы — один цвет, У весны — тысяча. Тайны зимы раскрывает весна. Кодекс переходит к более обширному периоду времени, оставаясь в пределах усмотренных аналогий. Год - сутки. Ночь - зима, утро -весна, день (полдень) - лето, вечер - осень. (Вспомним у А. С. Пушкина о весне: «...улыбкой ясною природа встречает снова утро года...) Зима - время бездействия и человека, которому к ней надо быть го-товым, и природы (земля спит). Как и вечер, зиму надо посвятить обду-мыванию, делать выводы. Весна рождает, зима (холод) убивает, но жизнь сохраняется во тьме ночи и в холоде зимы, чтобы снова проснуться, воскреснуть, явиться, раскинуться многоцветным ковром. Слово къыш, вероятно, от къыс - «сжиматься, сжатие», обозначая воздействие холода. Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (03.04.2014)
|
Просмотров: 1114
|
| |||
| Всего комментариев: 0 | |
