Четверг, 10.10.2024, 00:49

Карачаевцы и балкарцы

Биреў ашаб къутулур, биреў джалаб тутулур.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)
Чёмюч деген неди
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Спорт
Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.

СПОРТ
Каким видом Спорта увлекаешься (увлекаетесь)? Сен (сиз) спортну не тюрлюсюн сюесе (сюесиз)?
Я увлекаюсь футболом с детства. Мен футболну сабийликден бери сюеме.
В какую команду входят спортсмены вашего университета (колледжа, техникума)? Сизни университетни (колледжни, техникумну) спортчулары не командагъа киредиле?
Кто самый лучший игрок вашей команды? Сизни командада бек иги ойнагъан кимди?
Пойдем(-те) со мной на стадион «Спартак». Кел(-игиз), мени бла «Спартак» стадионнга барайыкъ.
Что там сегодня интересного? Анда бюпон не сейир зат барды?
Там сегодня состоятся соревнования по бегу, прыжкам, метанию диска. Анда бюгюн чабышыудан, секириуден, диск быргъаудан эришиуле боллукъдула.
Завтра там состоится футбольный матч. Анда тамбла футбол ойнарыкъдыла.
Какие команды встречаются? Къайсы командала тюбеширикдиле?
Команды «Спартак» и «Зенит». «Спартак» бла «Зенит» командала.
Каков результат игры? Топ оюн къалай бошалды?
2:0 в пользу «Спартака». «Спартак» 2 : 0 эсеп бла хорлагъанды.
Я был в альпинистском лагере. Мен альпинист лагерьде болгъанма.
В Кабардино-Балкарии должно быть много альпинистов, ведь здесь кругом горы. Къабарты-Малкъарда къаячыла аслам болургъа керекдиле, нек дегенде, мында таула кёпдюле.
Альпинисты любят величественную природу. Къаячыла табийгъат деменгилигин сюедиле.
Давно ты (вы) занимаешься (занимаетесь) альпинизмом? Сен (сиз) къаячылыкъ бла эрттеденми кюрешесе (кюрешесиз)?
С 1985 года. Минг тогъуз жюз сексен бешинчи жылдан бери.
На какую вершину ты (вы) совершил(-и) восхождение? Сен (сиз) къайсы таугъа чыкъгъанса (чыкъгъансыз)?
Я поднялся на вершину Эльбруса. Мен Минги таугъа чыкъгъанма.
Какие горные вершины тебя (вас) привлекают? Сен (сиз) къайсы тау башланы жаратаса (жаратасыз)?
Меня привлекает Дыхтау. Мен Дыхтаугъа эс бурама.
Какова высота этой горы? Ол тауну бийиклиги неллай бирди?
5204 метра. Беш минг эки жюз тёрт метрди.
Я думаю совершить восхождение на эту вершину в ближайшие годы. Эки-юч жылдан мен ол таугъа чыгъаргъа умут этеме.
Скажи(-те), как доехать до альпинистского лагеря «Шхельда»? Къаячыланы «Шхель-да»/«Ишхилди» деген лагерьлерине къалай барыргъа боллукъду?
Какая команда заняла первое место? Биринчи жерге къайсы команда чыкъды?
У вас в Кабарино-Балкарии очень развита борьба. Сизде, Къабарты-Малкъарда, тутуш спорт иги айныгъанды.
В вашем городе (селе) есть сильные борцы? Сизни шахарыгъызда (элигизде) къарыулу гёжефле бармыдыла?
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (23.03.2015) | Автор: Аппоев A.K.
Просмотров: 739 | Теги: спорт

Всего комментариев: 0
avatar