Среда, 16.10.2024, 03:19

Карачаевцы и балкарцы

Ачыўу не уллу болса да, таўну бузмаз.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)
Чёмюч деген неди
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Дружба
Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.

ДРУЖБА
Кто твой друг? Сени нёгеринг/шуёхунг кимди?
Имя моего лучшего друга, (моей лучшей подруги) Хасан (Мадина). Мени бек иги нёгерими аты Хасанды (Мадинады).
У меня много друзей. Мени тенглерим/нёгерлерим/шуёхларым кёпдюле.
Я хочу подружиться с тобой. Мен сени бла шуёх болургъа сюеме.
Это мой друг. Бу мени шуёхумду.
Мы любим друг друга, как братья. Биз бир бирибизни къарындашлача сюебиз.
Между нами нет секретов. Бизни арабызда жашырын зат жокъду.
Я готов всё для него сделать. Мен аны ючюн не да этерге хазырма.
Жить в мире и дружбе - вот наш девиз. Бизни ниетибиз мамырлыкъды, шуёхлукъду.
За мир и дружбу! Мамырлыкъ эм шуёхлукъ ючюн!
Я люблю и уважаю его (ее). Мен аны сюеме эм анга намыс этеме.
Мы очень близкие друзья. Биз бек къаршы тенглебиз.
Мы неразлучные друзья. Биз айырылмаз тенглебиз.
Мы в согласии с ним (с ней). Биз бир бирни ангылайбыз.
Мы никогда с ним не расстанемся. Биз бир бирден бир заманда да айырыллыкъ тюйюлбюз.
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (13.03.2015) | Автор: Аппоев A.K.
Просмотров: 1349 | Теги: дружба

Всего комментариев: 0
avatar