Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.
ВЫРАЖЕНИЕ УДОВОЛЬСТВИЯ
| Я очень рад. | Мен бек къууандым. |
| Мне очень приятно. | Мен къууанчлыма/жаныма асыуду. |
| Очень хорошо! | Бек игиди! |
| Прекрасно! | Аламатды! |
| Здорово! | Сейирликди! |
| Именного этого я и хотел. | Мен да алай болса сюе эдим. |
| Я очарован этим. | Ол мени бек сейирсиндирди. |
| Это доставляет мне большое удовольствие. | Ол мени бек къууандырады. |
| Я никогда не был (а) так доволен (довольна). | Мен бир заманда да, бу жолча, ыразы болмагъанма. |
| Все исполняется по моему желанию. | Хар зат мен сюйгенча болады. |
| Как я счастлив(-а)! | Мен нечик насыплыма! |
| Чудесно! | Зауукъ! Тамаша! |
|