Нартские батыры с горы Гезам* выехали,
Нартские батыры, оставшись без огня, стали мерзнуть.

Сосурук сел на Каратора,
Сказав: «Постараюсь добыть огонь»,— умчался.

5 Домчавшись до узкого ущелья,
Увидел свет костра, исходящий из другого ущелья.

Нартский батыр, подъехав туда,
Увидел спящего эмегена.
Схватив головню, он бросился прочь.

10 Но искра попала в глаз эмегена, [и он проснулся],
Пусть только бы мой враг слышал его речи:

— Нартов сын, как ты очутился на том месте, где я сплю?
Как ты отважился заехать в страну эмегенов?

Мы хотим уничтожить всех своих врагов в стране нартов,
15 Мы не успокоимся, пока не истребим все нартские аулы.

Мы выпьем их кровь,
Мы поработим их детей!
А Ёрюзмек — предводитель страны нартов?

— Да, Ёрюзмек — предводитель нартов!
20 Он — опора нартской страны!

— Мы [давно] изничтожили бы страну нартов,
Разрушили бы их жилища, потушили бы их очаги!

Но Тейри нам мешают,
Стране нартов они помогают.

25 Нашим врагам Тейри Неба помогает,
Он покровительствует стране нартов!

Человечий сын, а меч Сосурука остер?
— [Он] режет скалы, словно сало!

— Человечий сын, а острое ли копье Сосурука?
30 — [Оно даже] скалы, словно сыр, протыкает.

— Человечий сын, а остры ли стрелы Сосурука?
— Его стрелы до звезд долетают,
Упав оттуда, крепости пробивают.