Суббота, 12.10.2024, 12:38

Карачаевцы и балкарцы

Аўругъанны джастыгъында саў ёлюр.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)
Чёмюч деген неди
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

107. ЁРЕЧЫКЪАУ
НАРТЛА! МАЛКЪАР - КЪАРАЧАЙ НАРТ ЭПОС
НАРТЫ! ГЕРОИЧЕСКИЙ ЭПОС БАЛКАРЦЕВ И КАРАЧАЕВЦЕВ

ТЕКСТЫ

VI. БЁДЕНЕ — РАЧЫКЪАУ
Шубадина улу нарт Ёречыкъау нарт улусуду,
Нартла ичинде чынтды къарыулусуду.

Мыйыкъларын, гырмыклача, бургъанды,
Душманларын, элияча, ургъанды.

5 — Ох-ох, дедиле, ма сейир атлы,
Келеди бизге бир чынтды нарт.

Онг жанында кюн тийгенлей,
Сол жанында къоянла ойнай.

Къоянла дегенинг, шулай, не дейим —
10 Чилле къамичисини учу суду,

Кюн кёзю дегенинг — кийген кюбеси.
Атыны аллында алаша туман къайнай,

Туманла ичинде чаукала ойнай.
Туманла дегенинг, шулай, не дейим —

15 Бурун тешигинден чыкъгъан тылпыуду.
Чаукала дегенинг, шулай, не дейим —

Аягъындан чыкъгъан зылдыладыла.
— Кюнюпоз къолай болсун, ахшы нарт улулары!

— Сау бол, сау кел, ахшы жигит!
20 Темир ылытхынла салып, тюшюре тебиредиле —

Темир ылытхынланы бюгюп тюшеди.
Атын элте барып, темир таханнга такъдыла,

Ол темир таханны булгъап башлады.
— Ой, аманла, кючюнмю сынайсыз муну?!

25 Мужурамы уруп, анга тагъып къоюгъуз.
Кереклерин алып, чюйге такъдыла,

Зынгар-зунгур деп, жерге акъдыла.
— Къонакълыкъгъа не керекди? — дедиле.

Тогъузоулан нарт жылкъыгъа кетдиле.
30 Туу байталны тутуп ала жетдиле,

Союп, уллу дугосукга асдыла.
Ушхол къыйырын къоймай, ашап башлады,
Ашап бошап, белин бираз бошлады.

Токъсан улан юйге кетдиле,
35 Эки къулакълы къошун алып жетдиле.

Нарт къошунну, бирден тартып: «Ох-ох»,— деп, къаплап бергенди,
Тогъуз улан къуру къошунну сюйреп кетгендиле.

Ашап бошагъанлай, секирип атына мингнгенди,
Къонакъбай а атны башына илиннгенди:

40 — Энди сен ашадынг бир туу байталны,
Сора ичдинг токъсан улан келтирген къошунну.

Тюш, бир кесек селейсин ашагъанынг,
Санга жетер атха этген гюняхынг.

— Жерге жетер атны поняхы,— деди,
45 Къылычын суууруп: «Келмегиз,— деди,— къатыма!»

Ат юсюнде къала кибик кёрюндю,
Кёкге айланып, аузун ачып керилди.

Атын жыйып, тебиндирди таулагъа,
Къоркъуу салды ол жерледе жаулагъа.

50 Ёшюн уруп, ачханд къая тарланы,
Бурун жели эритгенди къарланы.

Ол къарладан черек суула агъадыла,
Кёк тенгизле ол суула бла толадыла.

Атны аякълары батды инчиклеге дери,
55 Ат чапханда зылдыла чыкъдыла кёкге дери.
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (25.11.2014)
Просмотров: 560 | Теги: 107. ЁРЕЧЫКЪАУ

Всего комментариев: 0
avatar