Статьи
Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
Фитначыны сёзю уу.
Фитна тууса, ийнам ёлюр, Кёзбау тууса, ийман ёлюр. Фитначыгъа солуу жокъ. Фитначыны сёзю — бал жугъу. Элде сёз-дауур чыкъса, Фитначы зауукъ этер. Фитначыгъа хыйлачы сукъланыр. Фитначыны сёзю омакъ, Акъылы-бети — оймакъ. Речи интригана — яд. Когда рождаются козни, умирает доверие, Когда рождается лицемерие, умирает вера. Интриган отдыха не знает. Речи интригана медом мазаны. Когда в селе начинается склока, Интриган получает наслаждение. Интригану завидует хитрец. У интригана речи красивы, А ума и совести — с наперсток. Слово фитна - арабизм, и означает в карачаево-балкарском «интриги, козни»: то, что вносит в жизнь общества разлад, что не принесет ничего хорошего и самому интригану. Поэтому в Кодексе поведение интригана, получающего наслаждение от стравливания людей, не знающего устали в бессмысленном придумывании козней, объясняется недостатком не только совести, но и ума. При этом интриган сам остается в стороне, обращаясь ко всем со сладкими речами, так как его, неосознаваемая им самим, цель заключается не только в том, чтобы, поссорив людей, получить какую-то выгоду, но чаще - почувствовать себя умнее, выше других (отсюда и наслаждение). Последствия интрижных дел тяжелы - в людях исчезает доверие друг к другу (не менее страшно распространение двуличия, лицемерия - тогда во многих умирает вера, в религиозном смысле). Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (04.04.2014)
|
Просмотров: 647
|
|
Всего комментариев: 0 | |