Воскресенье, 06.10.2024, 19:27

Карачаевцы и балкарцы

Гугурук кёб болса тангны атханы билинмез.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)
Чёмюч деген неди
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Аскер Хапчаев - 20 уроков по карачаево-балкарскому языку

Четвертое занятие (Тертюнчю дерс). Гласные Я и Ю. Ударение.
Аскер Хапчаев - 20 уроков по карачаево-балкарскому языку

1. Повторите пункты «Состав гласных фонем», «Описание гласных фонем» и «Ударение» основного курса.

2. Прослушайте (извините, аудио записи временно отсутствуют):

Аяз, аякъ, боюн, аўуз, джаякъ, иеги, сюек, мияла, кюёў, ие, юйюр, кюйюз, мыйы, этек, туўдукъ, къайын, киши, къыз, бала, сабий, тиширыў, эркиши, бийче, юй, амма, ання, аття, инчик, тюйме, мекям.

Словарь
амма пожилая женщина ие хозяин мыйы мозг
ання мама иеги ребро сабий ребенок
аття папа инчик лодыжка сюек кость
аўуз рот киши мужчина тиширыў женщина
аяз ветерок кюёў зять туўдукъ внук
аякъ нога кюйюз ковер тюйме пуговица
бала ребенок къайын шурин, деверь этек подол
бийче жена, хозяйка къыз девушка эркиши мужчина
боюн шея мекям помещение юй дом
джаякъ щека мияла стекло юйюр семья

Пояснения. КБ языку не присуще звучание гласных в соседних позициях. Однако на письме могут встречаться слова, в которых графические знаки гласных фонем стоят рядом. В таких случаях гласная, стоящая второй, обозначает сочетание Й + гласная (аяз [айаз], джаякъ [джайакъ], иеги [ийеги], сюек [сюйек], кюёў [кюйёў]). Таким образом, происходит разделение гласных с помощью краткого согласного. В то же время необходимо отметить, что разделяющий согласный произносится слегка редуцировано.

В сложных словах Я выступает как промежуточный звук между А и Е для обеспечения плавного перехода между передними гласными одной и задними гласными другой части слова. В качестве примера рассмотрим образование формы возможности-невозможности глагола с помощью аффикса –АЛ (подробно см урок 12).

кел-Ал-а-ма ––– кел-Ял-а-ма ––– кел-Ел-е-ме

Гласная Е в корне – гласная переднего ряда, а аффиксы настоящего времени (-А) и первого лица (-МА) содержат гласную заднего ряда А. Поэтому А в аффиксе –АЛ трансформируется в Я. Наряду с келЯлама возможно и другое построение келЕлеме (см урок 12), в котором все гласные передние и выполняется закон сингармонизма (см следующий урок).

Ударение. Практически во всех исконных КБ словах ударение падает на последний слог. При словообразовании путем присоединения аффиксов ударение смещается на вновь добавленный аффикс. Однако существует небольшая группа аффиксов, не принимающих ударения (см пункт «Ударение» основного курса). Одним из таких аффиксов является аффикс спряжения –МА в приведенном выше примере келялама:

КЕл (приходи) – келЯл (сумей прийти) – келялА (имея возможность прийти) – келялАма (я имею возможность прийти / могу прийти). Как видно при присоединении аффиксов ударение последовательно смещается, и не воспринимается только аффиксом спряжения.

Другим аффиксом, не принимающим ударения, является аффикс отрицания –МА (выделен): келялМАйма (не имею возможности прийти / не могу прийти). В данном случае безударными остаются два последних аффикса, т.к. оба они входят в число аффиксов, не принимающих ударение.

3. Прослушайте (извините, аудио записи временно отсутствуют) слова урока, уделяя внимание произношению сочетаний гласная + гласная, повторяйте за диктором

Категория: Аскер Хапчаев - 20 уроков по карачаево-балкарскому языку | Добавил: Gornaya_Zvezda (11.04.2014) | Автор: Аскер Хапчаев

Всего комментариев: 0
avatar