Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
Минги Тауда кюмюш бузла, къаяла
Эртденликде алтын суугъа бояла,
Кюзполеча кюн таякъла ашыра,
Къарагъан да къамаб, кёзюн джашыра.
Ойрасы:
Хей, джарыкъ кюн, бир тынгыла сен меннге,
Хар адам да къууанырча эртденнге,
Къучагъынгы хаман рахат джерге кер,
Джылыуунгдан джюреклеге джылыу бер!