Пятница, 29.03.2024, 15:31

Карачаевцы и балкарцы

Ие кёб болса мал харам ёлюр.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
17.05.2023 | 08:45 | Единая символика алан
К текмету вы не имеете ни малейшего отношения...

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

101. СИБИЛЧИ
НАРТЛА! МАЛКЪАР - КЪАРАЧАЙ НАРТ ЭПОС
НАРТЫ! ГЕРОИЧЕСКИЙ ЭПОС БАЛКАРЦЕВ И КАРАЧАЕВЦЕВ

ТЕКСТЫ

V. ЭКИ-ЮЧ НАРТ БАТЫР БЛА БАЙЛАМЛЫ ТАУРУХЛА БЛА ЖЫРЛА
Ой, нартла чыкъдыла, къууаныб,
Борсукъ этлеге да джубаныб.
Туруб джолгьа чыгьыб кетдиле,
Бир тууар сюрюуге джетдиле.
5 Джокъду былайда сюрюучю,
Кимди, билмейдиле, кютюучю.
Ингирге дери отлалла,
Дорбуннга айланыб башлалла.
Нёгерлерин къоюб алайда:
10 «Тахса билейим, аланла,
Джашай эселе адамла,
Бизни да къонакъгьа алырла»,
— Деб, кетди къошха Сибилчи,
Чыкъды юч башлы эмеген,
15 Мангылайында — бир кёзю,
Кукадан толуб, айтхан сёзю.
Муну дорбуннга джыйды,
Аллына къаяны сюеди,
Отну шынкъарт джакъды,
20 Бир темир тишни табды.
Учу джити, чюй кибик...
«Тейри берди, деб, адам тишлик!»
Тиш да къып-къызыл болургьа,
Эмеген бурулду отун салыргьа—
25 Сибилчи, сермеб, алды къызгьан тишни,
Дженгил урду эмегенни кёзюне.
Эмеген сокъур болду,
Тангнга дери дорбунда къармаб-излеб турду.
Сибилчи да къутулду эмеген къоркъуудан.
30 Табмады тышына эшикни.
Энди къалай ачсын къая тешикни?
Танг атды. Кюн тиер заманда
Тууарла ынгырдаб башладыла.
Эмеген къаяны азчыкъ ачды,
35 Хар малын къармаб, сылаб джиберди.
Сибилчи къалды ичинде,
Эмеген этди тинтиуле.
Ашхам къарангы болургьа,
Отха отунла салды.
40 Биягьы тишни Сибилчи,
Кёрпозмей, отха салды.
Тиш да къып-къызыл болду —
Эмеген эшикни ачды.
Сибилчи, артындан барыб,
45 Къызгьан тишни чанчды.
Къаяны ийиб, Сибилчиге чабды,
Кёзюн мараб уруб, ол да эшикге къачды.
Эси да эмегеннге кетиб,
Тюзелиб сюреди деб, къоркъуб,
50 Кеси да, джан солуу этиб,
Келди нёгерлерине, къутулуб,
Ач ауузу да суусабдан тутулуб.
Ол ёзенден къачдыла, кетдиле,
Кече къалгъан джерлерине джетдиле.
55 Кюлню бери ачдыла:
От да кюйюб, джукъланыб,
Къарынны ичинде этлени табдыла.
Аламат татлы бишиб, джутланыб,
Адам ашарча, сукъланыб.
60 Тангны сакъламай, джолгьа чыгъыб,
Чаба-джорта, бек къыйналыб,
Айю къакъгъа джетдиле:
Джартысын къанатлыла ашаб,
Къалгьан-къулгъанны кёрдюле.
65 Къакъ этни тишлик этиб,
Чабырлары да джылтырыб, тешилиб...
Къатхан айю терини джибитдиле,
Тюклю чабырла этдиле.
Бир кюнню алайда солуб,
70 Кеслери да арыб, тозуб,
Нарт эллерине келдиле,
Сау-эсен джамагьатны кёрдюле.
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (25.11.2014)
Просмотров: 576 | Теги: 101. СИБИЛЧИ

Всего комментариев: 0
avatar