Пятница, 26.04.2024, 12:37

Карачаевцы и балкарцы

Бёрю да аджашхан малны ашар.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
17.05.2023 | 08:45 | Единая символика алан
К текмету вы не имеете ни малейшего отношения...

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа

12. Зорчу, залим - насильник
Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа

V.Ауруу - болезнь
Зорчуну нёгери да зорчу болур.
Зорлукъ этген хорлукъ сынар.
Сени ургъанны урмасанг,
Ол сени къоркъакъ сунар.
Ауур жумдурукъ тийгинчи,
Зорчугъа акъыл кирмез.
Зор бла жыйгъанынг зор бла кетер.
Зорчу — зорчуну къулу.
Къагъаракъгъа — согъаракъ

У насильника и друг насильник.
Насильник испытает принуждение.
Если не ответишь ударом на удар,
Обидчик примет тебя за труса.
Насильник не образумится,
Пока его не ударит тяжелый кулак.
Собранное силой насильно и отнимется.
Насильник — слуга насильника.
Ткнувшего (в тебя кулаком) - хлестни.

Слово зорчу «насильник» - от зор «сила»; «крест». «Ёзден Адет» отрицает применение силы в решении каких-либо вопросов, допуская это только в качестве ответа на оскорбление, захват, нападение и т. д. Насильник - это человек, опустившийся до уровня животного, зверя, надеющийся либо на свою силу, либо на безнаказанность. Поэтому образумить, удержать его, может только сила, то, что он признает решающим аргументом, (единственное, что ему понятно, - палка или кулак). По этой же причине насильнику приходится идти в услужение к другому, более сильному и наглому, - в его глазах тот выше. Прощать его нельзя - это он воспринимает как проявление трусости и расценит как свою победу. И следует отвечать такому более сильным ударом -чтобы неповадно было.

Просмотров: 576 | Теги: залим - насильник, 12. Зорчу

Всего комментариев: 0
avatar