Меню сайта

Категории раздела

Алийланы Солтан - Къарачай халкъны эл берген джомакълары [87]

Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа [369]

Аскер Хапчаев - 20 уроков по карачаево-балкарскому языку [21]

Семенланы Сымаил (Исмаил, Джырчы Сымаил) - Назмула [107]

Кязим Мечиев - Этгенле - Бегиев Абдуллах эм башхала. [257]

Ёзденланы Альберт - Чолпан [375]

Общие 1 [774]

Библиотека

Полезные ссылки

Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа

Последние комментарии

09.11.2025 | 22:27 | КЪАРДА АТЫНГЫ ДЖАЗАМА

Аватар amingysi09

Аллах сауукъ берсин
smile

smile

10.08.2025 | 23:26 | Единая символика алан

Аватар dokdantist

Вот что действительно смешно-именовать себя громко «нацией»!Вы народ,мы все народы,причем не многочисленные.А что касается насчет «примазаться» карачаевцам даже напрягаться не надо,мы ЕДИНСТВЕННЫЙ народ,у кого сохранилось в языке обращение друг к другу «алан»,вместо «эй»!Так что,большой вопрос кто к кому примазывается!Реально смешно, когда человек компетентно чешет о предмете,в котором совершенно не разбирается!))

26.02.2025 | 17:07 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)

аватар отсутствует

cvtok-shipovnika

Кружка, сени ол суратынг неди ансы эгечим?)))

07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)

Аватар bogatyrewa75

Чёмюч деген неди

04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан

Аватар lutyjmedoed

Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.

26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии

Аватар azamat1976

Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru

25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ

Аватар kislyakoffeu

Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.

25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ

Аватар kislyakoffeu

Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!

25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ

Аватар kislyakoffeu

Ёрюзмек - нартланы атасы!

14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ

Аватар kislyakoffeu

Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Здоровье

Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.

МЕДИЦИНА

Я здоров.	Жугъум/бир затым да аурумайды.
Я нездоров.	Мен аурукъсунупма.
Как твое (ваше) здоровье?	Саулугъунг (саулугъугъуз) къалайды?
Будь(-те) осторожней, береги(-те) свое здоровье.	Сакъ бол(-угъуз), сау-лугъунгу сакъла (саулугъугъузну сакълагъыз).
Тебе (вам) нельзя курить (пить).	Санга (сизге) тютюн (аракъы) ичерге жарамайды.
Курение вредит здоровью.	Тютюн ичиу саулукъгъа заранды.
По состоянию здоровья ты (вы) немедленно должен (должны) перестать курить (пить).	Саулугъунга (саулугъугъузгъа) кёре, тютюн-ню (ичгини) къояргъа керекди.

↑ Наверх ↑ | Содержание | Врач | Очки

Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (23.03.2015) | Автор: Аппоев A.K.

Просмотров: 876 | Теги: здоровье

Всего комментариев: 0