Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.
ВЕЧЕРОМ
| Добрый вечер! | Ингир ахшы болсун! |
| Вечер чудесный! | Ингир аламатды! |
| Куда ты (вы) пойдешь (пойдете) вечером? | Сен (сиз) ингирде къайры барлыкъса (барлыкъсыз)? |
| Думаю пойти в парк. | Паркга барыр акъыл этеме. |
| Пойдем(-те) лучше в театр. | Кел(-игиз), андан эсе театргъа барайыкъ. |
| Хорошо, не возражаю. | Ахшы, угъайым жокъду. |
| Пойдем(-те) сегодня на вечер молодежи. | Кел(-игиз), бюгюн жаш тёлюню къууанч ингирине барайыкъ. |
| А где состоится вечер? | Къууанч ингир а къайда боллукъду? |
| В зале университета. | Университетни залында. |
| А ты (вы) куда собираешься (собираетесь)? | Сен (сиз) а къайры хазырланаса (хазырланасыз)? |
| Я,(мы) иду (идем), на торжественное заседание. | Мен (биз) къууанч жыйылыугъа барама (барабыз). |
| 
bogatyrewa75 
