Среда, 16.10.2024, 05:05

Карачаевцы и балкарцы

Билимли тиширыў башха къарайды, билимсиз тиширыў джашха къарайды.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)
Чёмюч деген неди
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Общественное питание
Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.

ОБЩЕСТВЕННОЕ ПИТАНИЕ
Есть ли здесь поблизости ресторан (буфет, столовая)? Жууукъ жерде ресторан (буфет, аш юй) бармыды?
Где готовят здесь национальные (балкарские) блюда? Миллет (таулу) азыкъланы къайда этедиле?
Я еще никогда не ел балкарские (кабардинские) блюда. Мен таулула/малкъарлыла (къабартылыла) этген ашланы алыкъа ашамагъанма.
Когда открывается (до какого часа работает) ресторан (буфет, столовая)? Ресторан (буфет, аш юй) не заманда ачылады (не заманнга дери ишлейди)?
Пойдем(-те) в ресторан (буфет). Кел(-игиз), рестораннга (буфетге) барайыкъ.
Дай(-те), пожалуйста, меню. Менюну берчи(-газ).
Что нам заказать? Не зат алайыкъ?
Что у вас есть из национальных блюд? Сизде къаллай миллет ашла бардыла?
Официант, обслужи(-те) меня (нас), пожалуйста. Шапа, манга (бизге) аш келтирчи(-гиз).
Я (мы) спешу (спешим). Мен (биз) ашыкъгъан этеме (этебиз).
Принеси(-те) мне (нам), пожалуйста, кофе. Манга (бизге) кофе келтирчи(-гиз).
Дай(-те) мне, пожалуйста, суп (мясо, огурцы, калмыцкий чай). Манга шорпа (эт, нашала, къалмукъ чай) берчи(-гиз).
У вас хычины (жалба-ур, сохта, чебуреки, гедлибже, шашлык, отварная баранина, рыба, котлеты, жареная баранина, яичница) есть? Сизде хычинле (жалбауур, сохта, эт бёрекле, илибиже, шишлик, бишген къой эт, чабакъ, котлетле, къууурулгъан къой эт, къуймакъ) бармыды?
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (23.03.2015) | Автор: Аппоев A.K.
Просмотров: 834 | Теги: общественное питание

Всего комментариев: 0
avatar