Балатукова дочь, княгиня Даум, сон видела.
В испуге проснувшись, мужу сон рассказала:
- Князь мой, во сне я сон видела,
Для нас неподходящие дела видела:
На полу сакли видела красную кровь,
На кровати на тебя похожего мертвеца видела.
Оденься-ка в старое железо.
- О, не бойся, не бойся, княгиня Даум!
Вчера младший брат Жанчек на ланей пошел;
Вероятно, он убил оленя, вот что означает твой сон. -
Так сказал Алисултан, с тем они заснули до рассвета.
Утром, рано проснувшись, она в окно посмотрела.
- Снизу несколько всадников едут;
Двое впереди совет держат:
Если мои глаза не ошибаются,
Ей-богу, наших князей истребляют.
- О, не бойся, не бойся, княгиня Даум!
Кайтуков Асланбек³⁴Асланбек Кайтукин в карачаево-балкарских и осетинских песнях и преданиях чаще называется «Сары-Асланбек» - «Рыжий Асланбек». - присяжный друг;
Без ведома Асланбека что же мне сделают?
- Твои болезни принимаю, будь осторожен!
Асланбек с пегими глазами,
А кого хочет убить, тому хорошо льстит.
- Сорочку надену под панцирь.
Что же может случиться по милости Асланбека?
- Надень на себя панцирь
И припомни свои все дурные поступки.
В подзорную трубу посмотрела;
Впереди ехавшего всадника узнала.
- Если глаза меня не обманывают,
То едет Бекмурзин Татархан.
- О, не бойся, не бойся, княгиня Даум!
Погуще суп свари, подправь его луком.
До обеда (гости) игрой в шахматы займутся,
А после обеда по домам разъедутся.
Эти трусы, разъехавшись, что же мне сделают?
Пока так они рассуждали гости подъехали,
Алисултана в шашлык изрубили.
Плача и рыдая, княгиня Даум так сказала:
- По полу сакли черная кровь разлилась;
Льстя нам, над нами понатешился Асланбек - рыжий медведь.
Намокли кровью красные шелковые одежды,
Нас убить пришли вскормленные нашим молоком емчеки.
Помывши свой платок, на каменную ограду раскинула,
Чтобы им мою лебединую шею удавить?
Пусть этот мой несчастный день станет таким же днем
Для жены Асланбека - ведьмы Чуал.
Жанчек вернулся с навьюченной дичью.
Асланбек, вернувшись, уничтожил последнего потомка
Шаугенуковых: Жанчека арканом удавили;
Княгиню Даум с босыми ногами угнали.
Узнавши о смерти Асланбека и Жанчека,
Емчеки, одаренные семью лошадьми, с сожалением не приходят.