На свет не являлась красавица, подобная Ак-бийче.
Однажды [она] белье стирать вышла,
Колен ее нагота небу открылась.

С неба глянув, салымчы¹Варианты: « Ё р ю з м е к и Д а у у р б и й». Архив КБНИИФЭ. Ф. ф. 13, on. 1, д. 5, балк. Исп. Айтеков Жашыу, с. В. Чегем (КБР), 1959, зап. С. Отаров. ее увидели,
5 Они от вожделения чуть не умерли.

Двумя сизыми голубями обернувшись, [они] прилетели,
И оба [на ее] колени сели.
«Птенчики, птенчики»,— говоря, [она их] ласкала.

Ой, орира¹Варианты: « Ё р ю з м е к и Д а у у р б и й». Архив КБНИИФЭ. Ф. ф. 13, on. 1, д. 5, балк. Исп. Айтеков Жашыу, с. В. Чегем (КБР), 1959, зап. С. Отаров., красавица Ак-бийче от салымчы забеременела,
10 И от него она сына родила.
Назвали его сын Салымчы Деуэт-батыр.

Когда [он] по земле шел, ни один зверь не мог догнать его,
Когда по небу летел²Когда по небу летел..— О способности Деуэта (Дебета) летать говорится лишь в сказаниях, где он выступает сыном салымчы ., ни одна птица не могла догнать его,
Ой, ойра¹Варианты: « Ё р ю з м е к и Д а у у р б и й». Архив КБНИИФЭ. Ф. ф. 13, on. 1, д. 5, балк. Исп. Айтеков Жашыу, с. В. Чегем (КБР), 1959, зап. С. Отаров., сын Салымчы Деуэт-батыр!