| Вы знакомы? | Сиз танышмысыз? |
| Давай(-те) познакомимся. | Кел(-игиз), танышайыкъ. |
| Как тебя (вас) зовут? | Атынг (атыгъыз) неди? |
| Меня зовут Асхат. | Мени атым Асхатды, |
| Я Асхат. | Мен Асхатма. |
| Хочу познакомить тебя (вас) со своим товарищем. | Сени (сизни) нёгерим бла танышдырыргъа сюеме. |
| Познакомь (-те) меня, пожалуйста, со своими друзьями (своей подругой, Назиром). | Мени тенглеринг бла (кесинги тенг къызынг бла, Назир бла) танышдырчы(-гъыз). |
| Очень рад с тобой (вами) познакомиться. | Танышханыбызгъа бек къууандым. |
| Чей ты сын? | Кимни жашыса? |
| Чья ты дочь? | Кимни къызыса? |
| Муссы (сын, дочь). | Муссаны (жашыма, къызыма). |
| Как твоя (ваша) фамилия? | Тукъум атынг (атыгьыз) неди? Кимладанса? |
| Повтори (-те), пожалуйста, еще раз. | Энтта да бир къайтарчы(-гъыз). |
| Моя фамилия Ахматов. | Мен Ахматладанма. |
| Напиши (-те) свою фамилию, имя и отчество. | Тукъумунгу (тукъумугъузну), атынгы (атыгъызны) эм атангы (атагьызны) атын да жаз(-ыгъыз). |
| Какая у тебя (вас) профессия? | Сени усталыгъынг (сизни усталыгъыгъыз) неди? |
| Кем работаешь (работаете)? | Ким болуп ишлейсе (ишлейсиз)? |
| Я учитель (врач, агроном). | Мен устазма(врачма, агрономма). |
| Где ты (вы) живешь (живете)? | Сен (сиз) къайда жашайса (жашайсыз)? |
| Живу (живем) в селении (городе). | Элде (шахарда) жашайма (жашайбыз). |
| Как зовут вашу сестру (брата)? | Эгечигизни (къарындашыгьызны) аты неди? |
| Где он (она) учится (работает)? | Ол къайда окъуйду (ишлейди)? |
| В университете учится (работает). | Университетде окъуйду (ишлейди) |
| Он (она) работает в банке. | Ол банкда ишлейди. |
| А кем он (она) работает? | Ким болуп ишлейди? |
| Работает бухгалтером. | Бухгалтер болуп ишлейди. |
| Я очень рад, что с тобой (вами) познакомился. | Мен сени (сизни) бла танышханыма бек къууандым. |
| У меня отпуск. | Мен отпускдама/солуудама. |
| Я приехал один (с женой, с другом, с женой и детьми). | Мен кесим (юйдегим бла, шуёхум бла, юйдегим эм сабийлерим бла) келгенме. |
| Как вы доехали? | Сиз къалай жетдигиз? |
| Вы впервые приехали в Кабардино-Бадкарию? | Сиз Къабарты-Малкъаргъа биринчи кереми келгенсиз? |
| Вы впервые в Нальчике? | Сиз Нальчикге биринчи кереми келгенсиз? |
| Я остановился у родственников. | Мен жууукъларымда тохтагъанма. |
bogatyrewa75 
