|
Къарачай халкъны эл берген джомакълары
Мекямла бла мекям керекле |
465.
Аналары ёлюб джата,
Балалары басыб джата.
а)Узун Алий ёлюб джата,
Балалары басыб джата.
б)Къара доммай аналары,
Назик-назик балалары.
(Аркъау бла арабла.)
466.
Аналары къампайыб тура,
Балалары джанпайыб тура.
(Аркъау бла шаталла.)
467.
Бир келиним барды да,
Емюрю олтургъанны билмейди.
(Багъана.)
468.
Къабыргъа узуну къара къатын.
(Багъананы кёлеккеси.)
469.
Тенг тенгин кёлтюре,
Танг улу къызын кёлтюре,
(Багъана бла аркъау.)
470.
Акка юйге кирыейди,
Амма эшикге чыкъмайды.
(Босагъа бла тыбыр таш.)
471.
Не юйге кирмейди,
Не эшикге чыкъмайды.
(Босагъа.)
472.
Ичинде болмагъан джокъду —
Амма ачхычын бермейди.
(Гёзен.)
473.
Бир атым барды да,
Анга джюкленмеген джокъду.
(Джыйгъыч.)
474.
Ит тюлдю — юрмейди,
Адамны юйге иймейди.
а)Бир кючюгюм барды да:
Ашамайды, ичмейди,
Юйге киши иймейди.
475.
Уллу бекки-чекки.
(Кирит бла ачхыч.)
476.
Къабыргъа узуну къара къатын.
(Къабыргъа джарылгъан.)
477.
Ёмюркш къонакъгъа бармайма,
Кесим а къонакъсыз турмайма.
(Къонакъ юй.)
478.
Къая артында тебленнген къышлыкъ
(Мурджар.)
479.
Минг киши джукълаб джата,
Бир киши сакълаб джата.
(Мурджар агъач.)
480.
Бир затым барды да:
Ашаб башласам да, узалама,
Ашаб бошасам да, узалама.
(Сауут табха.)
481.
Бёлюм-бёлюм талала,
Ырджылары — къангала,
(Терезе кёзле.)
482.
Бир юйде юч къарнаш барды:
Биринчиси:
«Танг бир ата кирге эди»,— дейди,
Экинчиси:
«Танг атхандан аллах сакъласын», - дейди,
Ючюнчюсю:
«Меннге башхасы джокъду», — дейди.
(Терезе, УЛИК, аркъау.)
483.
Тау башында — башлы чауул.
(Чардакъ.)
484.
Атламайды — джюрюйдю.
(Эшик.)
485.
Аны кншиде иши джокъ,
Аны тюртмеген киши джокъ.
(Эшик.)
486.
Бир къызым барды да:
Келген да андан тутады,
Кетген да андан тутады.
(Эшик бау.)
487.
Эки тенг — бир-биринден кенг —
Бир-биринден кёз алмайдыла,
Бир-бири къатына бармайдыла.
(Юйню тюбю бла башы.)
488.
Тышы — кюннге къата,
Ичинде — мюлкюм джата.
(Джатма.)
489.
Башы — джабыкъ,
Тёгереги — ачыкъ.
(Къашбакъ.)
|