Статьи
| Главная » Статьи » Къарачай-Малкъар тилде » Алгъышла |
| В категории материалов: 7 Показано материалов: 1-7 |
Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Просмотрам
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле.
Алгъыш Бир сейирд бу ёмюр, бу джомакълы ёмюр! Джашауну атламын къарау сокъур кёрюр. Алай а джюрекден джол къыйынд джюрекге, Джер ушайд кюкюртге, джут адам — сернекге. Джокъду джерде тынчлыкъ, адамла ашыгъыш Къайры барадыла, болмагъанча таныш? ... |
|
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле.
Биченнге чыкъгъанда алгъыш Чалкъычыла ишлеучюле болсунла, Кюнлерибиз джауумсузла болсунла. Ёгюзлерибиз бешли болсунла, Биченликлерибиз ташсыз болсунла. Ишлеген къоллагъа кюч келсин, Аллах бизге онг берсин! ... |
|
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле.
Джангы джылны сакълайбыз, Алгъышла да айтабыз, Ойнайбыз,кюлебиз, Алай кетсин ёмюрюбюз! Огъурлу болсун Джангы Джыл! Алгъышла бары толсунла! Мамырлыкъ эм сабырлыкъ, Болсун хар бир адамда! ... |
|
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле.
Аллах юсюнгден саулугъунгу кетермесин узакъ ёмюрню, Иманынгы кючлю этсин! Берекетинге берекет къошсун! Кёлюнгде-джюрегингде не иги муратларынг бар эселе да, бары толсунла! Аллаху Тагъаля сюйген адамларынгы джашауларын узакъ этсин, Аланы ышыкъларындан аиырмасын! ... |
|
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле. Ол юйню адамларына келген-тюбеген адамла айтадыла:
Туугъанындан жашагъанына къууаныгъыз! * * * Аллах бу сабийге сюек саулукъ берсин! * * * Онгнганлагъа (ахшылагъа) нёгер болсун! * * * Атасын, анасын къууандырыучу болсун! ... |
|
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле.
Джатарбыз, бир Аллах, Къобарбыз, иншаллах, Къобалмасакъ да: Ля иляха-илля-ллах, Мухаммадин расул Аллах! (Джата туруп айтадыла.) * * * - Уллу жаш (къыз) бол! (Чючгюрген сабийге.) - Сау бол. * * * - Алхамдулиллах! (Чючгюрген адам айтады.) - Йархамукаллах! (Къатындагъы адам.) - Хайыр болсун! Игиликге болсун! (Адам тюшюн айтама десе.) |
|
Насыб халкъдан кетмесин,
Къыйынлыкъ анга джетмесин, Келгенлени джашаулары мамыр болсун, Аджаллары сабыр болсун, Джарысынла джюрекле, Къабыл болсунла ашхы тилекле. Къайынлагъа айтылгъан алгъышла:
Келген келинигиз огъурлу болсун! Келген келинигиз огъур аякъ бла келсин! Келген келин уланла бешигин тебиретсин! Келген келинни аягъы балда болсун! (Келин жаш тапса, аягъын балгъа сугъа эдиле.) Толу юйюрлю болсун! Уланла атасы болсун! (Жашны атасына, анасына айтадыла.) Киеуюгюз да огъурлу болсун. Жангы жууукъла да огъурлу болсун ла! Тукъум-жукъ болсунла! (Келинни, киеуню жууукъларына.) Ахшы кюнде келсин! Ахшылыкъ бла келсин! (Ол-бу юйге келин келгенин эшитген адамла.) |
