Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
Иннети тюзню терслеб джойдургъан,
Ортада джюрюб, адам сойдургъан,
Джакъсыз баланы ёксюз къойдургъан,
Юйню, шахарны, къралны ойдургъан,
Тюбю болмагъан — джалгъан ётюрюк!
Болмайма аны чыртданда кёрюб!
Къолумдан затдан келмейд кёлтюрюб,
Къоялмасам да аны ёлтюрюб!
Садакъгъа салыб мени тартыгъыз,
Ётюрюкню бир мараб атыгъыз.
Терсине барсам, ирият манга!
Тийиб сынсам да, бир джара анга
Салмайын, сынмам! Менича кёбле
Джарала сала турсала, кёбге
Бармаз ётюрюк, джерден тас болур,
Джерде тазалыкъ бир эркин солур.
cvtok-shipovnika 
