В селе Хурзук (Карачаевском) у одного жителя в прошлом году служил в работниках абхазец. Хозяин работнику не додал 50 рублей, как передают некоторые.

В июле текущего года абхазец в сопровождении 3 соплеменников возвратился к бывшему своему хозяину и стал требовать 50 р. Тот отказал.

Абхазец с товарищами, отбил у этого карачаевца в горах 2-8 десятка голов скотины ипогнал к себе в Абхазию.

Карачаевцы собрались и догнали их. Двух изрубили в куски, а двое успели спастись в лесу. Через несколько дней человек 60 вооруженных абхазцев направились к карачаевцам через 4 перевала (Таберду [так в тексте], Учкулан, Хурзук и Баксан).

Карачаевцы узнали об этом и немедленно обратились в Баталпашинский отдел с просьбой овыдаче оружия.

Начальник отдела лично ездил на Эльборус и с высоты перевала убедился в нашествии абхазцев. Тогда – карачаевцам было выдано для самозащиты оружие. (60 берданок и 30 пуд. пороху).

Вооруженные карачаевцы мелкими партиями (по 5-6 человек) отправились по всем направлениямдля встречи врага.

Произошли мелкие стычки, в которых убито 2 карачаевца 4 абхазца.

Кроме этого произошел такой случай: 5 абхазцев напали на кош, где было стадо овец в 800 голов, оберегаемое 2-мя карачаевцами.

Абхазцы одного из пастухов убили, другой пастух скрылся, причем абхазцы стали угонять стадо овец.

В это время скрывшийся в камнях карачаевец открыл стрельбу по абхазцам, одного изних застрелил, другие бросивши стадо, убежали.

Храбрый победитель, вернувши овец на кош, верхом привез в аул Хурзук убитаго товарища.

В соседстве с этим кошем стояла со своими стадами теща убитаго карачаевца. Когда она узнала о трагической смерти зятя, то немедленно направилась к месту происшествия, разыскала тело убитаго абхазца, разрезала его на куски и разложила последние по дороге.

В этож-же время на Баксанском перевале абхазцы встретили кабардинца и чеченца, иприняв их за карачаевцев, убили их. Это неосторожное убийство – опять повод кновой кровной мести.

В небольшом поселке дворов на 200, находящимся в 5 верстах от Хурзука, произошел трагикомический случай.

В поселке оставались одне [так в тексте] женщины (мужчины были все на сенокосе).Одному из карачаевцев пришла в голову нелепая мысль подшутить над женщинами. Прибежав в поселок, он закричал: «идут абхазцы, спасайтесь». Перепуганные обитательницы кинулись в аул Хурзук, оставив одну больную женщину в поле около поселка. 3 дня пробыли беглянки в ауле и когда вернулись домой, то обнаружили, что они сделались жертвой злой шутки. Несчастная больная покинутая женщина найдена мертвой.

Князь Абхазский Отаров с недели тому назад будто бы сообщил начальству, что абхазцы готовятся к нападению на карачаевцев и пусть карачаевцы не сердятся, что они не были предупреждены об этом.

Карачаевцы разставили [так в тексте] по всем перевалам 60 человек вооруженных стражников.

Вышеизложенная история записана со слов одного жителя селения Хурзук.

Описанная местность находится недалеко от Эльборуса.

Сколькосвета требуется внести в этот темный народ, изнывающий и страдающий от собственнаго невежества и от собственных предразсудков [так в тексте].