Меню сайта

Категории раздела

Алийланы Солтан - Къарачай халкъны эл берген джомакълары [87]

Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа [369]

Аскер Хапчаев - 20 уроков по карачаево-балкарскому языку [21]

Семенланы Сымаил (Исмаил, Джырчы Сымаил) - Назмула [107]

Кязим Мечиев - Этгенле - Бегиев Абдуллах эм башхала. [257]

Ёзденланы Альберт - Чолпан [375]

Общие 1 [774]

Библиотека

Полезные ссылки

Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа

Последние комментарии

07.07.2024 | 05:19 | Бара-бара баз табдым (Экинчи вариант)

Аватар bogatyrewa75

Чёмюч деген неди

04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан

Аватар lutyjmedoed

Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.

26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии

Аватар azamat1976

Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru

25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ

Аватар kislyakoffeu

Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.

25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ

Аватар kislyakoffeu

Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!

25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ

Аватар kislyakoffeu

Ёрюзмек - нартланы атасы!

14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ

Аватар kislyakoffeu

Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!

05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ

Аватар kislyakoffeu

Нартны бий нарт Ёрюзмек!

05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА

Аватар kislyakoffeu

Величественно!

30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ

Аватар qwe

qwe

Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Кязим Мечиев - Этгенле - Бегиев Абдуллах эм башхала.

"Кечеги къар ожагъымдан жауады..."

Кязим Мечиев - Этгенле - Бегиев Абдуллах эм башхала.

Кечеги къар ожагъымдан жауады,
Къара къайгъы эшигими къагъады.
Къайгъы! Бизден сора жер тапмаймыса?
Не къайда да былай айланамыса?

1915
Беды! Кроме, как у нас, вам места ль нет...
Иль ваш путь усеян из одних тенет?
Всё идёт вечерний снег сквозь дымоход,
Чёрная стучится весть: как ал восход!

перевод Муталипа Беппаева

↑ Наверх ↑ | Содержание | "Керти айт деди Аллах..." | "Кёзлерим кёреди чарс..."

Категория: Кязим Мечиев - Этгенле - Бегиев Абдуллах эм башхала. | Добавил: drxblack (07.05.2014) | Автор: Кязим Мечиев

Просмотров: 743 | Теги: Кечеги къар ожагъымдан жауады...

Всего комментариев: 0