ИЗВЕСТИЯ КАРАЧАЕВСКОГО НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ИНСТИТУТА Т.VI

Верхнекубанский календарь культуры 2010 (Юбилеи деятелей науки, образования, искусств, литературы) Юбиляры

Н.-М.О. Лайпанов

Безусловно, он относится к числу самых последовательных и интеллектуально сильных приверженцев идеи национального возрождения карачаево-балкарского народа.

Нюр-Магомед Османович родился 16 февраля 1960 г. в с.Красном Кургане (Малокарачаевский район).

Окончил историко-филологический факультет Коломенского педагогического института (1978-83), Северо-Кавказскую академию государственной службы при Президенте РФ (2008).

В 1983-85 вел учительскую деятельность в Чамеровской средней школе Весьегонского района Калининской области (литература, история, обществоведение).

Военную службу проходил в войсках противовоздушной обороны (1985-1987), после чего работал завучем по учебной и воспитательной работе в средней школе родного села.

С 1990 г. по настоящее время – глава администрации с.Красного Кургана (за исключением 1999-2000 г., когда возглавлял администрацию Малокарачаевского района). Он являлся членом Совета по местному самоуправлению при Главе КЧР (1997-1999), Совета Союза муниципальных образований КЧР.

В течение многих лет разрабатывает проблемы научных исследований. Отдельными изданиями опубликованы его работы «Информационное сознание и этно-религиозное философия карачаевцев и балкарцев» (Пятигорск, 2006), «Проблема неофитского сознания в формировании общественных стереотипов» (Пятигорск, 2006). Вышли в свет статьи во всероссийском журнале «Глава администрации», в турецком журнале «Küzgü» (2009).

Он осуществляет и литературную деятельность; его стихи включены в «Антологию поэзии народов Северного Кавказа» (Том 1, 2003). Получили известность его переводы на русский язык произведений К.Кулиева, М.Батчаева, И. Семенова, Б.Лайпанова, Н.Хубиева, а на карачаевский – А.Пушкина, М.Лермонтова, П.Верлена, Б. Пастернака, А. Вознесенского и др. Важное место в его творчестве занимают проблемы литературной критики. В 2007 году Н.-М.Лайпанов защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата философских наук по тем «Информационная детерминанта сознания современного общества». Почетный доктор Карачаевского НИИ (2010).

В национальном движении по реабилитации карачаевского народа он принял активное участие с момента его зарождения, избирался сопредседателем демократической организации «Джамагъат». Один из организаторов Конфедерации репрессированных народов СССР.

Удостоен многими государственными и общественными наградами, включая медаль «За заслуги» перед Карачаево-Черкесской Республикой (2008), орден «За заслуги перед Умой» II-й степени Координационного Центра мусульман Северного Кавказа (2010), почетные грамоты Президиума Народного Собрания (Парламента) КЧР (2006), Правительства КЧР (2007), Министерства сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации (2009), Министерства образования и науки КЧР(2006), нагрудный знак «За активное участие во Всероссийской сельскохозяйственной переписи» (2006),