Статьи
Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа |
Къаны бузукъ бир тайса,
Акъыл сёзню эшитмез. Къуралгъан — къурар, Бузулгъан — бузар. Бузулгъанны тёре тыймаз. Бузулгъан адам — тукъумуна душман. Бузулгъан адамны бети — Кёнчек хуржунунда. Саякъ адам таякъ табар. Хауле адам, исси къапмай, тюзелмез. Бузулгъан эр — адепсиз, Бузулгъан эл — адетсиз. Ургъан тели — акъылсыз, Бузулгъан эр — асылсыз. У кого испорчена кровь, тот, оступившись, Разумной речи не услышит. Обустроенный (душой) — строит, Развращенный — разрушает. Развращенному закон не помеха. Растленный человек — враг своему роду. Совесть развращенного — В кармане его штанов. Развратник обрящет побои. Гулящий не исправится, Пока не обожжется. Растленный человек не имеет воспитания, Развращенный народ — обычаев. Буйный сумасшедший — безумен, Развращенный мужчина — низок (подл). Ниже даются краткие характеристики семи основных типов людей, как они определяются и называются в народе. Слово бузулгъан (букв. означает «разрушенный») - человек с разрушенной душой, развращенный. Для него нет ничего святого и недозволенного, нет ни законов, ни обычаев, он не признает ни своих, ни чужих. Не имея ни совести, ни стыда, он следует только своим прихотям, везде внося разлад и разрушение, в нем бушует безумие. В принципе это предел падения человека, о чем и говорит само слово. Но Кодекс предупреждает, что развратиться может не только человек или отдельные люди, но и народ (в Библии есть пример - жители Содома и Гоморры). Признаком такого состояния Кодекс считает забвение обычаев, в которых находила себя, выражалась и утверждалась общественная мораль (см. «Завет» в начале книги). Исправить развращенного может только он сам. Или он вообще неисправим - если строй его души разрушен до основания. Причину такой развращенности Кодекс видит в испорченной крови, пораженной грехами предков. Это низший из всех возможных типов человека, хуже умалишенного, поскольку несет с собой заразную болезнь. Категория: Махти Джуртубаев - Ёзден адет: этический кодекс карачаево-балкарского народа | Добавил: Gornaya_Zvezda (03.04.2014)
|
Просмотров: 581
|
|
Всего комментариев: 0 | |