Четверг, 28.03.2024, 21:23

Карачаевцы и балкарцы

Пил ёллюк болса, туўгъан джерине барады.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
17.05.2023 | 08:45 | Единая символика алан
К текмету вы не имеете ни малейшего отношения...

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Сельское хозяйство
Русско-карачаево-балкарский разговорник
Аппоев A.K.

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
Из какого ты (вы) хозяйства? Сен (сиз) къайсы мюлкденсе (мюлкденсиз)?
Я (мы) работаю (работаем) в фермерском хозяйстве. Мен (биз) фермер мюлкде ишлейме (ишлейбиз).
Какие работы сейчас выполняет ваша бригада? Сизни бригада бусагъатда не зат ишлейди?
Наша бригада сейчас пашет (сеет пшеницу, сажает картофель, косит сено, убирает свеклу, собирает яблоки). Бизни бригада бусагъатда сабан сюреди (будай себеди, картоф салады, бичен чалады, чюгюндюр къазады, алма жыяды).
Сколько человек работает в вашей бригаде? Сизни брига да да ненча адам ишлейди?
У нас в бригаде работает пятьдесят человек. Бизни бригадабызда элли адам ишлейди.
Кто у вас бригадир? Сизде бригадир кимди?
У нас бригадир Азрет. Бизде бригадир Азретди.
Наше звено работает лучше всех в бригаде. Бригадада, бизни звенодан иги ишлеген жокъду.
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (24.03.2015) | Автор: Аппоев A.K.
Просмотров: 658 | Теги: сельское хозяйство

Всего комментариев: 0
avatar