| Есть ли у вас мужской костюм моего размера? | Сизде манга жарарыкъ эр киши костюм бармыды? |
| Дай(-те), пожалуйста, примерить. | Берсенг(берсегиз), кийип: кёрюр эдим. |
| Пожалуйста, пройди(-те) в примерочную. | Ёлчелеучю жерге кир(-игиз). |
| Я хочу купить черный костюм. | Мен къара костюм алыргъа сюеме. |
| По-моему, тебе (вам) больше пойдет коричневый костюм. | Мени оюмума кёре, санга (сизге) мор костюм бегирек жарашырыкъды. |
| Дай(-те) мне дамское (детское) белье. | Манга тиширыу (сабий) ич кийим берчи(-гиз). |
| Какая красивая кофта! | Не ариу огъары жанды! |
| Можно примерить это пальто? | Бу пальтону кийип кёрюрге боллукъмуду? |
| Сколько стоит синее платье (черный плащ)? | Кёк жыйрыкъ (къара плащ) ненча турады? |
| Покажи(-те), пожалуйста, дамский костюм 50-го размера. | Эллинчи размер тиширыу костюмну кёргюзтсенг (кёргюзтсегиз) эди. |
| Для кого ты (вы) покупаешь (покупаете)? | Сен (сиз) муну кимге аласа (аласыз)? |
| Для жены (дочери). | Юй бийчеме (къызыма). |
| Я хотел бы купить для брата шляпу темно-синего (коричневого, черного) цвета. | Мен къарындашыма къаралдым-кёк (мор, къара) къалпакъ аллыкъ эдим. |
| Заплати(-те), пожалуйста, в кассу. | Ахчаны кассагъа теле(-гиз). |
