| город | шахар |
| село | эл |
| Подскажи(-те) где находится гостиница (вокзал, остановка)? | Къонакъ юй (вокзал, осг тановка) къайдады? |
| Это какая улица? | Бу не орамды? |
| Улица К. Мечиева. | Мечиев атлы орамды. |
| Я (мы) в первый раз приехал(-и) в ваш город (ваше село). | Мен (биз) сизни шахаргъа (элге) биринчи кере келгенме (келгенбиз). |
| Мне (нам) очень понравился(-ось) ваш город (ваше село). | Мен (биз) шахарыгъызгъа (элигизге) бюсюредим (бюсюредик). |
| Что можно посмотреть в вашем городе (селе)? | Шахарда (элде) къарарча не затла бардыла? |
| Где здесь автобусная станция (сберегательная касса, баня, вокзал, почта, администрация села)? | Мында автостанция (сберкасса, хамам, вокзал, почта, эл администрациям) къалайдады? |
| Пойдем(-те), пожалуйста, быстрей. | Теркирек келсенг (келсегиз) эди. |
| Останови(-те) машину (автобус). | Машинаны (автобусну) тохтат(-ыгъыз). |
| Река Нальчик протекает в правой части города. | Нальчик суу шахарны онг жаны бла саркъады. |
| Летом в реке Нальчик воды становится мало. | Жайда Нальчик сууу аз болады. |
| В парке Нальчика имеются озера. | Нальчикни паркында кёлле бардыла. |
| Люди летом купаются в озерах. | Жайда адамла кёлледе жууунадыла. |
| Ты (вы) умеешь (умеете) плавать? | Сен (сиз) жюзе билемисе (билемисиз)? |
| Я немного умею. | Аз-маз/бираз билеме. |
| Мой брат хорошо плавает. | Мени къарындашым иги жюзеди. |
