Среда, 24.04.2024, 10:54

Карачаевцы и балкарцы

Аз берген - къолдан, кёб берген - джандан.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
17.05.2023 | 08:45 | Единая символика алан
К текмету вы не имеете ни малейшего отношения...

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Наным, джанынга болайым
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.

СОВЕТ ДЖЫРЛА

Сюймеклик джырла, инарла, кюуле
Кёзюмден акъгъан мени джыламугъум,
Ол джерге тюшмей кёл болсун,
Да сени ючюн ахсыннган тылпыуум
Тенгизле чайкъар джел болсун.

Кече джатсам алай болама
Къалай чыгъайым тангнга деб,
Кёзюнге къараб къалай айтайым
Сюймеклигим барды санга деб.

Таралмай тангнгынг атмасын, кёзбау,
Джыламай кюнюнг батмасын,
Мени кёрмей къалгъан кюнюнгде
Джюрегинг тынгы табмасын.

Къалгъан сюйгенле бары да бошдула,
Мен сени бла къалайым,
Биченликде ёсген гокка хансчыгъым,
Наным, джанынга болайым.

Чурукълагъа заказ бергенме, Аминат,
Ишлене туралла товарсыз,
Сени джауунг джашны сюйгеед
Акъылы джетмей, замансыз.

Адам сюйгенин къалай табмаз,
Ма суу баргъанлай баргъаннга,
Термилиб турмай, не боллукъду
Сюйгенин сатыб алгъаннга

Адам сёзлеге къарама,
Адам сёзледен безерсе,
Елмесем санга мен да барлыкъма,
Мен ёлсем, сен да тёзерсе.

Башымдагъы мени джаулугъум,
Къанатын джел кёлтюрсюн,
Сени сюеме, санга барлыкъма,
Сюймеген кесин ёлтюрсюн.

Элде ариула кёбдюле,
Элде ариулэдан тоярса,
Сюймей эсенг да къолунгу бир тутдур,
Артда джуарса да къоярса.

Алай тур, ариучукъ, бир айтырым барды
Ушатмасанг кетерсе,
Эки кёзюмю къаты къысыб,
Къучакълаб къойсам не этерсе.

Сен эсиме тюшсенг къараялмайма
Москвада ариу къалагъа,
Къалгъан ауруугъа дарман да джарайды,
Сюймекликден а ёлюб барама.

Москвада къар да, джангур да джауады
Кавказда хауа къалайды?
Сени меннге ийген картынг, бала,
Сагъыш чачаргъа джарайды.

Кюнню булутдан чыкъгъаны, бала,
Джюрегими джауун ашайды,
Да мен мында, сен да анда,
Бу сюймеклик неге ушайды.

Акъ тамакъчыгъынг, къара къашларынг
Хар къуру кёзюмден кетмейди,
Джюрек сюймеклигим сёнгюб болмайды,
Джазыугъа кючюм джетмейди.
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (02.03.2015) | Автор: Къарачай халкъ джырла
Просмотров: 678 | Теги: Наным, джанынга болайым

Всего комментариев: 0
avatar