Четверг, 28.03.2024, 21:00

Карачаевцы и балкарцы

Ахшы джыяр, аман джояр.
Полезные ссылки
  • Архыз 24Круглосуточный информационный телеканал
  • ЭльбрусоидФонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи
  • КъарачайСайт республиканской газеты «Карачай»
  • ILMU.SU Об аланах, скифах и иных древних народах, оказавших влияние на этногенез народов Северного Кавказа
Последние комментарии
04.01.2024 | 17:10 | Единая символика алан
Тут кто то про черкесов пишет и кипчаков не зная наверняка что черкесы были Кипчаками а адыги рабами кипчаков черкесов.
26.10.2023 | 15:14 | «Сборная команда Балкарии»… в Киргизии
Напишите на электронный адрес amb_76@mail.ru
25.08.2023 | 19:07 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Аланская (осетинская) княжна Шатана, выданная за правителя древнеармянского Урарту (3 век до новой эры), в знак примирения после длительной войны, которую вела против армян коалиция кавказских племен, с аланами во главе.
25.08.2023 | 19:03 | 4. АРИУ САТАНАЙ
Далеко прославлена мудростью и красотой прекрасная обур Сатанай-бийче!
25.08.2023 | 10:56 | 13. ЁРЮЗМЕК БЛА ФУКНУ КЮРЕШЛЕРИ
Ёрюзмек - нартланы атасы!
14.08.2023 | 12:16 | 48. СОСУРУК В ИГРЕ С КОЛЕСОМ
Балкарцы и карачаевцы - самые гуманные на всем Кавказе! Только у них Сосрук исцеляется и снова становится первым из нартов!
05.08.2023 | 12:27 | 6. ЁРЮЗМЕКНИ ТУУГЪАНЫ
Нартны бий нарт Ёрюзмек!
05.08.2023 | 12:14 | 6. РОЖДЕНИЕ ЁРЮЗМЕКА
Величественно!
30.06.2023 | 17:54 | КАРАЧАЙ И БАЛКАРИЯ В РУССКО-КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЕ
Некоторые кабардинцы ошибаются утверждая, что Кучук Каншаов и Нашхо Мамишев были кабардинцами. Нет, оба они балкарцы. Потомки Нашхо окабардинились, но самого Нашхо это не делает кабардинцем. Потомки сами свидетельствовали о своём происхождении от таубиев.
17.05.2023 | 08:45 | Единая символика алан
К текмету вы не имеете ни малейшего отношения...

Статьи

Главная » Статьи » Материалы библиотеки » Общие 1

Кемисхан
Къарачай халкъ джырла
Карачаевские народные песни
Джарашдыргъанла Гочияланы С. А., Ортабайланы Р. А. - К., Сюйюнчланы X. И.

ЭСКИ ДЖЫРЛА

Сюймеклик джырла
Ой анам, бир ариу да бала кёргенме,
Аны хапарын айтыргъа да саннга келгенме,
Аны да башына да джангыз джанымы да бергенме,
Ой анам, мен бу ариуну сюйгенме.
Кемисхан атадым мен аны джангы атына,
Ай, мен сюйгенлей да сен ариу бала сюймесенг,
Адам басмасын бир да сен баланы къатына.
Эртденбла эртде туруб къарайма
Тебердини башы мийик таулагъа,
Ёлгенле да бир сен ариуну алмазла,
Мен бермезме бу дунияда саулагъа.
Ой, айтхан сёзюнгю бир сен ариуну джарасы бар
Ой, джюрегимде мени джангыз ёсген тамыргъа да, деди
Саулай джамагъат джыйылыб джаназы къылсынла,
Кемисханым а мени тутуб салсын къабыргъа да, деди.
Ой чабакъ болуб къара тенгизледе кетиб баргъаем,
Сени амалтын дунияда джарлы нек болдум,
Мындан эсе джаным джаратылмай къалгъаед.
Ой анам, мен Петербургга барлыкъма,
Кемисханнга кёб алтын саугъа аллыкъма.
Ой анам, Петербургга барсам а
Кемисханнга да бир алтын саугъа иерме.
Ёлюб джер тюбюне, анам, мен тюшсем,
Къабырда сюеклерим сени къоймай сюерле.
Ой кёкде учхан болур анам къарылгъач,
Къанатчыгъын уча келиб къакъды чалманнга.
Кемисханым ауруйду, ёледи десегиз,
Джанымы джояр эдим, артха турмай, дарманнга.
Ой да бу Чокъай миннген ат бу сары аджир, деди
Ой Доттау миннген да барды энтда джаным тору аджир а.
Биз аланы да Ат чабханда чарсха иейик,
Экибиз бирге да тёзмей муну да сюебиз,
Ой ким хорласа да экибиз бирден сюейик.
Ай, гяур къанчыкъны да къалай кётенли этгенди,
Ай, бармагъына да бир алтын джюзюк ишлетиб.
Манга келмесенг сени болуунгу да кёрейим,
Арбазынгда да къынгырбоюн атла кишнетиб.
Ой да анам а муну джырын джырлайма,
Эки джаягъымы да табу арытыб,
Сен тойгъа кирсенг тойну толгъан айлай джарытыб.
Ол арт сынынгдан бир ариу да болуб бараса,
Ай кюмюшчюле да бир кюмюш таякъ джоннганлай,
Кюмюшчюле да бир кюмюш форма къуйгъанлай.
Акъ ёшюнюнгде да бир эки затчыкъ кёреме,
Акъ къаягъа да бир кёгюрчюнле къоннганлай,
Эки кёзюнг ушайды челек сютге дугъум атханлай.
Орунда джатыуунг а бир сен ариуну ушайды
Джугъутур эчки да къаягъа кириб джатханлай,
Ой, эки къашынг а бир сен баланы ушайды
Ой акъ къагъытха да бир къара къалам тартханлай.
Ой, ол кюн бетде, табу, энишге
Аллыгъыздагъы ташлы джол бла,
Ах сюйюб келсенг, мен сен ариуну аллыкъма,
Ай сюймез болсанг а мен сени алмайма зор бла.
Къайтыб келирми да да эки кетген айыбыз,
Къайтыб келирми да да ётюб кетген джайыбыз.
Энтда чыгъармы да бизни бюгюн батхан, кюнюбюз,
Ой, къайтыб келирми да бизни быйыл кетген кюзюбюз.
Ой, анам, мен бу ариуну сюйгенме,
Къалай тентек да болуб а къалгъанма,
Кавказияда да къызыл а винону ичгенча,
Ай да, анам, сен муну меннге алсанг а,
Келинлик этер да туура кёлюнг бла бичгенча.
Ай анам а, юйюмю башы кёк къанджал,
Ол кёк къанджалгъа да келиб къарылгъачла къоналла
Эй, ариучугъум, бетингде нюрюнг къайдады деб,
Ой сени амалтын тенглерим бир кёб соралла.
Категория: Общие 1 | Добавил: drxblack (25.02.2015) | Автор: Къарачай халкъ джырла
Просмотров: 952 | Теги: Кемисхан

Всего комментариев: 0
avatar